Interpreters » испанский => итальянский

To find more specialized испанский => итальянский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

191 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in итальянский Native in итальянский
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
22
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in итальянский Native in итальянский
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
23
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in итальянский Native in итальянский
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
24
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
25
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
26
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
27
Francesco Falconi
Francesco Falconi
Native in итальянский Native in итальянский
Литература и поэзия, zzz Другая тематика zzz, Туризм и поездки, Интернет, электронная коммерция, ...
28
Alice Gianni
Alice Gianni
Native in итальянский Native in итальянский
Информационные технологии, Туризм и поездки, Маркетинг / Изучение рынков, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
29
Stefano Savini
Stefano Savini
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Вино / Виноделие / Виноградарство, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Маркетинг / Изучение рынков, Спорт / Физкультура / Отдых, ...
30
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in итальянский
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
31
Francesca Marrucci
Francesca Marrucci
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
italian, journalism, tourism, literature, novel, english, graphic novel, article, reportage, dossier, ...
32
Virginia Bechini
Virginia Bechini
Native in итальянский (Variant: Tuscan / Toscano) Native in итальянский
english, spanish, technology, medicine, tourism, web, websites, technical texts, localization, proofreading, ...
33
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in итальянский
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
34
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in итальянский Native in итальянский
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
35
WISSE
WISSE
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество, Безопасность, ...
36
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Technical English-Russian translation, localization, trados,
37
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
38
Paolo Belfiore
Paolo Belfiore
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Lombard, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in итальянский, английский (Variants: US South, US, Canadian, UK) Native in английский
Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
39
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in итальянский Native in итальянский
Спорт / Физкультура / Отдых, Общественные науки, социология, этика и т.д., История, География, ...
40
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in итальянский Native in итальянский
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.