The испанский => английский interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

594 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in французский Native in французский
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
2
Felipe Zambon
Felipe Zambon
Native in португальский Native in португальский
IT, medical, computer, translation, editing, subtitling, software, localization, interpreter.
3
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in китайский (Variants: Mandarin, Simplified) Native in китайский
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
4
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, португальский Native in португальский
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
5
Uxía Álvarez
Uxía Álvarez
Native in галего Native in галего, испанский Native in испанский
Искусства, ремесла, живопись, Компьютеры (в целом), Интернет, электронная коммерция, Энергетика / Энергопроизводство, ...
6
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in испанский Native in испанский
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
7
Alejandro Vegas-Gutierrez
Alejandro Vegas-Gutierrez
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Peruvian, Mexican) Native in испанский
spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
8
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
9
Silvia Pérez Amador de Castro
Silvia Pérez Amador de Castro
Native in испанский (Variant: Mexican) Native in испанский
English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
10
Marcela Nicolao Forastieri
Marcela Nicolao Forastieri
Native in испанский (Variants: Latin American, Argentine) Native in испанский
English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
11
Andrea Gutierrez
Andrea Gutierrez
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) Native in испанский
Spanish, computers, literary, captioning
12
Maria Elena Gil
Maria Elena Gil
Native in испанский Native in испанский
Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
13
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
14
Judy Quinones Hicks
Judy Quinones Hicks
Native in испанский (Variant: Puerto Rican) Native in испанский
Expertise: US Government, US Attorney's Office, Department of Justice, US Postal Inspection, criminal audios, videos, interviews. Transcriptions. Civil litigation, legal documents, Human Resources, automotive., ...
15
Rod Sandoval
Rod Sandoval
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
16
newtranslati
newtranslati
Native in английский Native in английский
Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
17
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
18
Irene Roy
Irene Roy
Native in английский Native in английский
Translation, Medical Translation, Legal Translation, Technical Translation, Medical Editing, Technical Authoring, Medical Writing, Proofreading, French to English Translation, Spanish to English Translation, ...
19
Roberta Weir
Roberta Weir
Native in английский Native in английский
spanish, english, proofreading, legal, finance, stocks, marketing, localization, latam, mexico, ...
20
Olivia Hestmark
Olivia Hestmark
Native in английский (Variant: US) Native in английский
english, spanish, portuguese, medical translation, medical device translation, technical translation, natural language processing, website localization, video game localization, app Localization, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters


испанский => английский interpreters specializing in:


« View more specialization fields

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.