Interpreters » Испания » английский => галего » Social Sciences » Вино / Виноделие / Виноградарство

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Laura Santos Cabanas Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	Медицина: Здравоохранение, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Психология, Питание, ...
2	Juan Pablo Ferreiros Arias Native in испанский	Автоматика и робототехника, Компьютеры (в целом), Телекоммуникации, Информационные технологии, ...
3	Antonio de Vigo Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	Морское дело, мореплавание, морские судна, Искусства, ремесла, живопись, Психология, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
4	Alejandro Paredes Native in испанский , галего	Психология, Физика, Электроника / Электротехника, Медицина: Кардиология, ...
5	Lilian33 Native in испанский , галего	Химия; химические науки и технологии, Строительство / Строительная техника
6	Jasmine Rabuñal Barrientos Native in испанский , галего	Питание, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Полиграфия и издательское дело, Носители информации / Мультимедиа, ...
7	Alba López Villaumbrales Native in испанский , галего	Spanish, English, French, Galician, subtitling, dubbing, localization, spotting, timing, audiovisual, ...
8	Teresa Rego Cabanas Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , галего	Turismo, viajes, medio ambiente, agricultura, energía, energías renovables, alimentación, corrección ortotipográfica y de estilo, traducción literaria, tourism, ...
9	Judit Cabana Native in галего , испанский	Полиграфия и издательское дело, Техника: Промышленность, Компьютеры: Программное обеспечение, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
10	Raquel Senra Fernández Native in испанский , галего	translation, transcreation, localization, testing, proofreading, copy, literature, cosmetics, arts, children's and young adult literature, ...
11	Michelle García Native in английский , испанский	Galician, Spanish, English, Galicia, Fashion, User's Manuals, Manuals, Tourism, IT, Software, ...
12	Andrés Corral Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , галего	english, spanish, galician, localization, audiovisual translator, multimedia translator, technology, language teaching, sworn translator, legal translator, ...
13	Marian Muiños Native in испанский , галего	english, spanish, galician, medicine, literature, poetry, art, tourism, prose, spain, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.