Interpreters » Сербия » английский => сербский

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Rebeka B. Božović Native in сербский (Variant: Montenegrin )	english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
22	Zoran Erdei Native in сербский , сербскохорватский	Производство, Электроника / Электротехника, История, Информационные технологии, ...
23	Ivan Zigic Native in сербский	Общественные науки, социология, этика и т.д., Психология, Философия, Медицина: Здравоохранение, ...
24	Milos Mladenovic Native in сербский	automotive, computers, hardware, software, localisation, law, education, marketing, tourism, pharmacology, ...
25	Natasa BUDISIN Native in сербский (Variant: Montenegrin )	languages, computer, skype, online interpreting, skype language lessons, English to Italian, Italian to English, Serbian to Italian, Italian to Serbian, Serbian to English, ...
26	Milan Radivojevic Native in сербский	translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
27	Vesna Savić Native in сербский	Serbian, English, translation, srpski, engleski, španski, prevod, prevođenje, prevodilac, tumač, ...
28	Milan Petrovic Native in английский (Variants: US, British, UK) , сербский (Variant: Montenegrin )	serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
29	Dusica Milosavljevic Native in сербский	serbian translation, serbian to english, serbian translation, serbian to english, english to serbian, serbian to english translation, serbian translation, english to serbian, serbian translation, serbian translation, ...
30	Jelena Delibasic Native in сербский	Serbian, English, translator, interpreter, social policy, climate change policy, environmental protection, law (general), rights, trade union, ...
31	Mico Native in сербский	Maschinebau, Anlagenbau, Maschinen, Anlagen, Industieanlagen, Fertigung, Fertigungstechnik, serbisch, serbian, mechanicall, ...
32	Tamara Sinobad Native in сербский	serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
33	Nenad Radosavljević Native in сербский (Variant: serbian)	Маркетинг / Изучение рынков, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, Бухгалтерский учет, ...
34	Aleksandar Protić Native in сербский	English, Serbian, Russian, automotive, automobiles, cars, IT, general, marketing, energy, ...
35	Cedomir Pusica Native in сербский	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
36	milansavic Native in сербский	business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
37	Marko Bukurov Native in сербский	medicine, cardiology, surgery, anesthesia, anaesthesia, internal medicine, nephrology, gynecology, infectious, dermatology, ...
38	Tatjana Potezica Native in сербский	English, translation, economy, entrepreneurship, business development, finance, law, social science, Serbian native, translating, ...
39	Miroslav Jeftic Native in сербский	prevod, translation english to serbian, translation serbian to english, lokalizacija, SAP, Microsoft, automotive, software, localization, hardware, ...
40	Goran Tasic Native in сербский	User manuals, IT translations, Localization, Law, Marketing, Industry, Automotive, contrac t law, DTP service.

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.