Interpreters » португальский => английский » Science » Строительство / Строительная техника

The португальский => английский translators listed below specialize in the field of Строительство / Строительная техника. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

82 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in английский (Variants: UK, US) Native in английский, испанский (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in испанский
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
22
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
23
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in португальский Native in португальский, английский Native in английский
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
24
manfred wahl
manfred wahl
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
25
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
26
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in английский (Variant: US) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
27
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
28
Marina Gomes
Marina Gomes
Native in португальский Native in португальский
Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
29
Daniel Erlich
Daniel Erlich
Native in английский Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
30
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in испанский Native in испанский
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
31
Noel Luperon
Noel Luperon
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
english, spanish, french, portuguese, italian, business, management, marketing, contracts, proposal, ...
32
Francis Mejia
Francis Mejia
Native in английский (Variants: US, British, UK) Native in английский
native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
33
Douglas Divers
Douglas Divers
Native in английский Native in английский
Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical
34
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in португальский Native in португальский
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
35
Steve Smith
Steve Smith
Native in английский Native in английский
Portuguese, legal, contracts, literature
36
Diane Grosklaus Whitty
Diane Grosklaus Whitty
Native in английский Native in английский
medical interpreter, literature, social sciences, environment, engineering, ATA, certified, medicine, health care, public health, ...
37
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
38
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in английский Native in английский
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
39
expressiontrad
expressiontrad
Native in португальский Native in португальский, английский Native in английский
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
40
pbeijinho
pbeijinho
Native in португальский Native in португальский
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.