Interpreters » Португалия » немецкий => испанский » Art/Literary

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Ingrid Ybarra Native in испанский	english, french, français, german, deutsch, portuguese, português, spanish, español, castellano, ...
2	Eliana Bravo Arango Native in испанский (Variant: Latin American)	portuguese, european portuguese, english, spanish, latin american spanish, german, audiovisual translation, subtitling, translation, transciption, ...
3	rromero Native in испанский	business/commercial, social sciences, marketing, journalism, general catalogues, tourism.
4	Alejandro Franco Native in испанский	Жаргон, Носители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия, Языкознание, ...
5	Regina Freire Native in португальский	portuguese, english, italian, german, french, spanish, arts, law, finance, management, ...
6	Cristiano Zwiesele do Amaral Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) , голландский	dutch, portuguese, spanish, english, flemish, french, german, greek, translation, localization, ...
7	Margarida Oliveira Native in португальский	Музыка, Кухня / Кулинария
8	Jose Pais Native in португальский	Portuguese, computers, technology, software, localization, German, English, Spanish, difficult to easy, complex to simple, ...
9	patichoca Native in португальский	All kind of translations and interpreting service: translations german - portuguese, german - spanish, spanish - portuguese, portuguese - spanish. Children´s and Cook book, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism.
10	Marianela Barrios Native in испанский , английский	Искусство/Литература
11	Liesmet Andres Native in испанский , португальский	Kompetent, und dynamisch. "La Gran Morumba Lingüística"
12	Mariana Delic Native in португальский	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.