Interpreters » Португалия » немецкий => испанский

To find more specialized немецкий => испанский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

29 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jose Pais
Jose Pais
Native in португальский Native in португальский
Portuguese, computers, technology, software, localization, German, English, Spanish, difficult to easy, complex to simple, ...
2
joao silva
joao silva
Native in португальский Native in португальский
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Еда и напитки, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
3
João Gomes
João Gomes
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Компьютеры: Системы и сети, Спорт / Физкультура / Отдых
4
Ricardo Ribeiro
Ricardo Ribeiro
Native in португальский Native in португальский
5
Gonçalo Diniz
Gonçalo Diniz
Native in португальский Native in португальский
6
elisabeth mendez
elisabeth mendez
Native in португальский Native in португальский
Cience, tecnologie, computers, medicine, literature, engineering, Marketing, agriculture, art, asytronomy, ...
7
Industry, Manuals for industrial machines, Procedures, working instructions, industrial processes, Quality manuals, Audit process reports, APQP Documentation, Injection moulding, Welding installations, ...
8
Jimmbo
Jimmbo
Native in люксембургский Native in люксембургский, французский Native in французский
9
ireneri
ireneri
Native in португальский Native in португальский
Translation, checking, interpreting, English, Portuguese, Spanish, German, Galizan
10
Cristiano Zwiesele do Amaral
Cristiano Zwiesele do Amaral
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский, голландский Native in голландский
dutch, portuguese, spanish, english, flemish, french, german, greek, translation, localization, ...
11
patichoca
patichoca
Native in португальский Native in португальский
All kind of translations and interpreting service: translations german - portuguese, german - spanish, spanish - portuguese, portuguese - spanish. Children´s and Cook book, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism.
12
Rita Seabra
Rita Seabra
Native in португальский Native in португальский
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Журналистика, Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, ...
13
Marianela Barrios
Marianela Barrios
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
Общественные науки, социология, этика и т.д., Туризм и поездки, Журналистика, Реклама / Связи с общественностью, ...
14
Ana Catarina Lopes
Ana Catarina Lopes
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Собственные имена и названия, Зоология, История, ...
15
Liesmet Andres
Liesmet Andres
Native in испанский Native in испанский, португальский Native in португальский
Kompetent, und dynamisch. "La Gran Morumba Lingüística"
16
Pierpaolo Lucidi
Pierpaolo Lucidi
Native in итальянский Native in итальянский
Бизнес / Коммерция (в целом)
17
SpanischAleman
SpanischAleman
Native in испанский (Variants: Uruguayan, Rioplatense) Native in испанский, немецкий (Variants: Germany, Swabian) Native in немецкий
Кухня / Кулинария, Техника (в целом), Экология и окружающая среда, Еда и напитки, ...
18
Pedro Santos
Pedro Santos
Native in английский Native in английский, португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
Финансы (в целом), Информационные технологии
19
Ingrid Ybarra
Ingrid Ybarra
Native in испанский Native in испанский
english, french, français, german, deutsch, portuguese, português, spanish, español, castellano, ...
20
Regina Freire
Regina Freire
Native in португальский Native in португальский
portuguese, english, italian, german, french, spanish, arts, law, finance, management, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.