|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
21 | 1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles | |
22 | Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ... | |
23 | Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Носители информации / Мультимедиа, ... | |
24 | Korean, clinical trial, legal, contracts, immigration, government, medical, translator, interpreter, web localization, ... | |
25 | computer, technology, legal, medicine, politics, military, environment, film, contract, certificated cards, ... | |
26 | Полиграфия и издательское дело, Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, ... | |
27 | Языкознание, Геология, Медицина: Кардиология, Производство, ... | |
28 | localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ... | |
29 | Математика и статистика, Сельское хозяйство, Музыка, Литература и поэзия, ... | |
30 | Техника (в целом), Военное дело / Оборона, Механика / Инженерная механика, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, ... | |
31 | English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ... | |
32 |
Steffie Vandelacluze (X) Native in голландский (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch) |
korean, spanish, english, french, dutch, flemish, translation, sworn translation, official translator, certified translator, ... |
33 | localization, user manuals, technical writing, legal, financial, IT, computer, insurance, immigration, fast, ... | |
34 | nglish, Korean, copyright law, patent law, cosmetics, beauty, fashion, luxury, watch, tourism, ... | |
35 | Advertising for major Airlines, MBA degreed, Over 10 years in marketing communications, terse and clear localization for many IT related materials | |
36 | Носители информации / Мультимедиа, Интернет, электронная коммерция | |
37 | Korean translator, social science, legal, business, accounting, IT, Korean to English, English to Korean, excellent, reliable, ... | |
38 | Korean, legal, computers, finance, localization | |
39 | Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ... | |
40 | korean, korean to english, english to korean, korean interpreter, korean translator, korean linguist, chicago interpreter, chicago translator, chicago korean interpreter, chicago korean translator, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.