Interpreters » корейский => английский » Art/Literary

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Stephen Mason Native in английский	Литература и поэзия, Собственные имена и названия
22	Joong Kim Native in корейский	1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles
23	Kyoung-ae Kim Native in корейский	Korean Translator, Korean Translation, IT, Economy, Business, Finance, Automovile, Linguistics, Linguist, Public, ...
24	Hyeseon Moon Native in корейский	Art, music, food and beverage, health care, Game, Beauty and cosmetics
25	Kelly Lee Native in корейский	English, Korean, translation, translator, localization
26	Nu Ri Choi Native in корейский (Variants: South Korea, Gyeongsang)	Medical, Marketing, Literature, Game, Travel, Customer Service, subtitle, Korean to English, English to Korean, Art, ...
27	Kyeong-Soo Kim Native in английский , корейский	Языкознание
28	Yeon Joo Chung Native in корейский	Искусство/Литература
29	Kate Lee Native in корейский (Variant: South Korea)	finance, business, human rights, arts, IT, medical, network security, cosmetics, music, piano, ...
30	HAITONG Translation Ltd Native in китайский , японский	Музыка, Литература и поэзия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Языкознание, ...
31	Sungwook Na Native in корейский (Variant: South Korea)	English, Korean, translation, interpretation, marketing, localization, tourism, literature, novel, hisotry, ...
32	Kate Korean Native in корейский	Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
33	Yong jae Lee Native in испанский	spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical, ...
34	Christine Song Native in корейский	Korean, English, general, marketing, business, app, manual, instruction, film, cinema, ...
35	James Lee Native in корейский	korean, english, translation, interpretation
36	Han-Sol Min Native in корейский (Variant: South Korea)	Носители информации / Мультимедиа
37	Jeong Eyn Yang Native in английский , корейский	Носители информации / Мультимедиа, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
38	Sungbae Park Native in корейский , японский	English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
39	Jihye Oh Native in корейский (Variant: Gyeongsang)	Искусство/Литература
40	Hyun Sun Ahn Native in корейский	Amara, ATS Scriptway, Subtitle Edit, AEGISUB, SDL Trados Studio, Word, Excel, Powerpoint, Access

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.