Interpreters » Италия » испанский => английский » Law/Patents

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	oresterome Native in итальянский , английский	Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом)
2	Mattia Brundo Native in итальянский , английский	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
3	Eren Kutlu Carnì Native in английский , турецкий	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
4	Patricia Ferreira Larrieux Native in испанский , итальянский	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
5	Nicola Labriola Native in итальянский	Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
6	wordgirl Native in английский (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
7	Hugues Pluvinage Native in французский	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
8	Katja Volpin Native in итальянский	Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
9	Valeria Mandolei Native in итальянский	interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
10	Fabrizio Razzetti Native in итальянский	english, italian, spanish, patents, medical, chemical, biology, Telecommunication,
11	Eleonora Venti Webb Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian interpreter and translator
12	Elena Simonelli Native in итальянский	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
13	Raquel Maquieira Sans Native in испанский , каталанский (каталонский)	Certified, English, Spanish, Catalan, Conference Interpreter, interpreter, specialised, Remote interpreting, RSI, Legal, ...
14	Donatella Ciccimarra Native in итальянский , английский	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
15	TAMER DONOVAN ANANI Native in английский (Variants: Canadian, British, UK, US)	Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
16	Milena Finazzi Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Международные организации и сотрудничество
17	Francesco Falconi Native in итальянский	Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Патенты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.