Interpreters » итальянский => испанский » Science » Кино, кинематография, телевидение, театр

The итальянский => испанский translators listed below specialize in the field of Кино, кинематография, телевидение, театр. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

71 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Carole Salas
Carole Salas
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
2
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in испанский (Variants: Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian) Native in испанский
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
3
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
4
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in английский (Variants: British, US, UK) Native in английский
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
5
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, английский Native in английский
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
6
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in испанский Native in испанский, итальянский Native in итальянский
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
7
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in суахили (Variants: Kenyan, Tanzanian) , сомали (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in сомали, меру  Native in  меру
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
8
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in итальянский , испанский Native in испанский
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
9
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
10
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in испанский Native in испанский
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
11
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in итальянский
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
12
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in итальянский , французский (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in французский, английский (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in английский, испанский (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in испанский
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
13
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in английский Native in английский
14
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
15
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in английский Native in английский
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
16
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in итальянский Native in итальянский
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
17
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in итальянский (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in итальянский, испанский Native in испанский
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
18
Marcos Rodriguez
Marcos Rodriguez
Native in испанский (Variants: Argentine, Latin American) Native in испанский
spanish, english, german, italian, translation, editing, subtitle, subtitling, tv, cinema, ...
19
Anna Maria Przewozna
Anna Maria Przewozna
Native in польский Native in польский
polish, spanish, english, agriculture, technical, manuals
20
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Oriental) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.