Interpreters » венгерский => немецкий » Art/Literary » Идиомы / Изречения / Поговорки

The венгерский => немецкий translators listed below specialize in the field of Идиомы / Изречения / Поговорки. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

25 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jakab Turcsányi
Jakab Turcsányi
Native in венгерский (Variant: Hungary) Native in венгерский
Идиомы / Изречения / Поговорки, Кухня / Кулинария, Языкознание, Носители информации / Мультимедиа, ...
2
Andrea Winkler
Andrea Winkler
Native in немецкий Native in немецкий
Идиомы / Изречения / Поговорки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Музыка, ...
3
Emoeke Kiss-Mayer
Emoeke Kiss-Mayer
Native in венгерский Native in венгерский
Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Идиомы / Изречения / Поговорки, Архитектура, Кухня / Кулинария, ...
4
Balint Fodor
Balint Fodor
Native in венгерский Native in венгерский
tourism, pedagogy, art, immigration translator, literature translator
5
Alexandra Mester
Alexandra Mester
Native in венгерский (Variant: Hungary) Native in венгерский
hungarian, english, german, business, technology, tourism, literary, localization
6
Szilvia Klein
Szilvia Klein
Native in венгерский Native in венгерский
Музыка, Фольклор, Архитектура, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
7
Lajos Herpai
Lajos Herpai
Native in венгерский Native in венгерский
Technik, Wirtschaft, EDV, Recht, Konsekutivdolmetschen, Simultandolmetschen, Übersetzen
8
Anna Lengyel
Anna Lengyel
Native in венгерский Native in венгерский
Жаргон, Идиомы / Изречения / Поговорки, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, ...
9
mesart
mesart
Native in румынский Native in румынский
Кухня / Кулинария, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Идиомы / Изречения / Поговорки
10
Pedro Henrique Baptista Simões Silva
Pedro Henrique Baptista Simões Silva
Native in португальский Native in португальский
Идиомы / Изречения / Поговорки, Носители информации / Мультимедиа, Языкознание
11
Tamás Molnár
Tamás Molnár
Native in венгерский Native in венгерский
german, english, hungarian, technology, software, localization, cheap, inexpensive, translation, interpreting, ...
12
Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Музыка, ...
13
Patricia Szilágyi
Patricia Szilágyi
Native in венгерский Native in венгерский
Hungarian, German, English, interpreter, translator, Ungarisch dolmetschen, Ungarisch übersetzen, translator Hungarian, interpreter Hungarian, Dolmetscher Ungarisch, ...
14
Johanna-Daniela Andrei
Johanna-Daniela Andrei
Native in румынский Native in румынский, венгерский Native in венгерский
communication skills, interpretation ability, honest, hard worker
15
Eszter Varsányi
Eszter Varsányi
Native in венгерский Native in венгерский
Идиомы / Изречения / Поговорки, Косметика, парфюмерия, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Литература и поэзия, ...
16
NAGYSZENTMIKLOS
NAGYSZENTMIKLOS
Native in венгерский Native in венгерский
Italian, Hungarian, Spanish, culture, agriculture, letter, animal health, law, religion
17
Anton Lev
Anton Lev
Native in немецкий Native in немецкий, словенский Native in словенский
Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
18
Agnes Szucs
Agnes Szucs
Native in венгерский Native in венгерский
Языкознание, Музыка, Идиомы / Изречения / Поговорки
19
Eszter Anna Tóth
Eszter Anna Tóth
Native in венгерский Native in венгерский
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа, Фольклор, Идиомы / Изречения / Поговорки, ...
20
Dr. Orsolya Farkas
Dr. Orsolya Farkas
Native in венгерский Native in венгерский
magyar-német, német-magyar szakfordító, holland-magyar fordítások zertifizierter und ermächtigter Übersetzer für Deutsch-Ungarisch, Ungarisch-Deutsch, Übersetzungen Niederländisch-Ungarisch Übersetzen und Korrekturlesen Allegemeinrecht, Marketing, Wirtschaft- und Finanzen, Werbetexte, Medizin; Geisteswissenschaften


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.