Interpreters » французский => испанский » Science » Компьютеры: Программное обеспечение

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in французский	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
2	Uxía Álvarez Native in галего , испанский
3	Carlos Alonso Native in испанский	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
4	Cristina Gómez Villacastín Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
5	Inés García Lázaro Native in испанский	English, Spanish, subtitler, SDH, closed captions
6	Teresa Sans Native in испанский	spanish, espagnol, finances, art, oenology, oenologie, gastronomie, prêt-à-porter, parfumerie, sworn, ...
7	Elite Text (X) Native in немецкий , английский , голландский	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
8	A-R-Traduction Native in французский , испанский	medical, spanish, english, french, pharmaceutical, dentistry, environment, industry, legal, contract, ...
9	Antonio Contreras Native in испанский	English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
10	Pierrick LE GOFF Native in французский , испанский	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
11	Francesc Aloy Native in каталанский (каталонский) , испанский	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
12	Patricia Verdaguer Native in испанский	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
13	Marcos Romano Native in испанский	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
14	M. Carmen Lozano Arnaldos Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
15	Melannie Palomino Native in испанский (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Peruvian)	Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
16	Kenny Wang Native in английский
17	Jonathan Cohen Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
18	Ana Rozados Native in испанский , галего	traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
19	Anna Copoví Carda (X) Native in испанский	english, japanese, spanish, translation, subtitles, subtitling, timing, coding, dialogue writing, dubbing, ...
20	Silvia Brandon-Pérez Native in английский , испанский	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.