Interpreters » французский => каталанский (каталонский) » Art/Literary » SAP

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	marcmolines Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) , испанский (Variant: Standard-Spain)	spanish, turkish, finances, business, arts, filology, history, catalan
2	Aouatif Stitou Native in испанский	Юриспруденция (в целом), Международные организации и сотрудничество
3	Sonia Sepulveda Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	Международные организации и сотрудничество
4	Albert López Native in испанский	Патенты, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...
5	Rosa-Ana Folguerà Native in каталанский (каталонский) (Variants: Central, Valencian) , испанский (Variant: Standard-Spain)
6	Marina Gil Puerto Native in испанский	localization, transcription, audiovisual translation, translation, english, spanish, catalan, french, italian, technology, ...
7	Enrique Belda Native in испанский
8	Laura Jover Ros Native in испанский	Патенты, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...
9	Gina Farré Native in испанский	Юриспруденция: Налоги и таможня, Международные организации и сотрудничество
10	Joel Match Native in французский	Project, Manager, Translator, Localization, Management, Experience, Knowledge, Excellence, Project Management, Skills, ...
11	Maria Ramis Native in испанский , каталанский (каталонский)	SCIENCE, CHEMICALS, BIOLOGY, SOFTWARE, HARDWARE, SAP, HTML, LOCALIZATION, SPORTS, LEISURE, ...
12	Mireia Reus Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) , испанский (Variant: Standard-Spain)	english, german, french, spanish, catalan, medicine, health, nutrition, organic food, fair trade, ...
13	Cèlia Boix Native in каталанский (каталонский) , испанский (Variant: Standard-Spain)	catalan, spanish, technology, software, data centers, marketing, printing
14	Marta Pou i Rovira Native in каталанский (каталонский) (Variant: Oriental) , испанский (Variant: Standard-Spain)	English into Spanish, French into Spanish, German into Spanish, Portuguese into Spanish, English into Catalan, French into Catalan, German into Catalan, Portuguese into Catalan, Catalan translator, Spanish translator, ...
15	Cristina Navarro-Soto Native in испанский , каталанский (каталонский)	Traductrice, traducteur, interprète, traducteur technique, automobile, mécanique, machines, bilingue, Français, Espagnol, ...
16	Montse Llorens Native in каталанский (каталонский) , испанский	Catalan, Spanish
17	lletresimons Native in каталанский (каталонский) , испанский (Variant: Standard-Spain)	Qualificació universitària, experiència, serietat.
18	Herminia Herrándiz Espuny Native in каталанский (каталонский) , испанский (Variant: Standard-Spain)	traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
19	Marta Francisco Native in каталанский (каталонский) , испанский	correcció català traducción francés español alemán

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.