The французский => арабский interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

55 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Youssef Chetoui
Youssef Chetoui
Native in французский 
Архитектура, Носители информации / Мультимедиа
42
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in арабский (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in арабский, французский (Variants: Standard-France, Swiss) Native in французский
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
43
AL GAZZARINE
AL GAZZARINE
Native in арабский 
Diamonds, Gemology, Shipping/Legal, Merchant Marine, International Maritime Law, Business, Ports, Africa, Navigation/Technology, letters, ...
44
Reda Abdallah
Reda Abdallah
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский, английский (Variant: US) Native in английский
Closed captioning, Copywriting, Desktop publishing, Editing, Interpreting, Interpreting – conference, Interpreting – court/legal, Interpreting – medical, Interpreting – phone, Interpreting – sign language, ...
45
Said Elbelghiti
Said Elbelghiti
Native in арабский (Variant: Moroccan) , французский (Variants: Canadian, Standard-France) Native in французский
terminology, accounting, Arabic, French, English, subtitling, transcription, editing, proofreading, , ...
46
Taoufik Chaouachi
Taoufik Chaouachi
Native in арабский 
Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
47
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in арабский 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
48
amhakim
amhakim
Native in арабский (Variant: Moroccan) 
Кухня / Кулинария, Фольклор, Языкознание, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
49
Maamoun Chouman
Maamoun Chouman
Native in арабский (Variant: Syrian) Native in арабский
English, French, Arabic, Computers, professional. Arabic-French, French-Arabic, English-Arabic
50
Selvana Abd Elnour
Selvana Abd Elnour
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
English, French, Arabic, Transcription, Typest, Legal, General, UN
51
Jamal EZZINE
Jamal EZZINE
Native in арабский (Variants: Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian) 
Искусство/Литература
52
Dina
Dina
Native in арабский 
French, English, Arabic, translation, subtitling, proofreading
53
Wael Koubeissy
Wael Koubeissy
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
arabic, english, media, movies, series
54
Atik EL FATHI
Atik EL FATHI
Native in арабский (Variant: Moroccan) Native in арабский
Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
55
Yahia Zeghoudi
Yahia Zeghoudi
Native in арабский (Variants: Algerian, Moroccan) 
English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.