Interpreters » Франция » испанский => каталанский (каталонский)

To find more specialized испанский => каталанский (каталонский) service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

34 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Silvia Moreno Sans
Silvia Moreno Sans
Native in испанский Native in испанский
translations, freelance, professional, translation, Interpreting, Editing, proofreading, Website localization, Software localization, traducción, ...
2
Maria Sastre Cortada
Maria Sastre Cortada
Native in испанский Native in испанский
Subtitulación, doblaje, traducción, transcripción, corrección audiolibros, español, catalan, francés e inglés.
3
Laia Martí
Laia Martí
Native in испанский Native in испанский
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Кухня / Кулинария, Туризм и поездки, Спорт / Физкультура / Отдых, ...
4
Turak
Turak
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
5
Christopher Person
Christopher Person
Native in французский (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Swiss) Native in французский
История, Государство / Политика, География, Экономика, ...
6
Silvia Diao Balde
Silvia Diao Balde
Native in испанский Native in испанский
7
Filipa Pestana
Filipa Pestana
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
8
Stéphane Auberlin
Stéphane Auberlin
Native in французский Native in французский
Производство, Компьютеры (в целом), География, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, ...
9
avevoneg
avevoneg
Native in испанский Native in испанский
10
Patrick Vedel
Patrick Vedel
Native in французский Native in французский
Спорт / Физкультура / Отдых, Идиомы / Изречения / Поговорки, Носители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия, ...
11
Gabriel Acevedo
Gabriel Acevedo
Native in испанский Native in испанский, русский Native in русский, французский Native in французский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Translation of medical, scientific, commercial, legal, financial and literary literature.
12
Gina Farré
Gina Farré
Native in испанский Native in испанский
Образование / Педагогика, Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, Астрономия и космос, ...
13
Daniel Prosser
Daniel Prosser
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Интернет, электронная коммерция, Юриспруденция (в целом), Международные организации и сотрудничество
14
IRENE SEVILLA
IRENE SEVILLA
Native in испанский Native in испанский
Безопасность, Метеорология, Патенты, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, ...
15
Laia Galdon
Laia Galdon
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
traducción, interpretación, corrección, edición, transcripción, adaptación, traducción jurada, profesionalidad, puntualidad, experiencia, ...
16
Laura Jorba
Laura Jorba
Native in испанский Native in испанский
Журналистика, Кино, кинематография, телевидение, театр, Государство / Политика, Образование / Педагогика, ...
17
Vgalvan
Vgalvan
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский)
Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Философия, География, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
18
ariadna roig
ariadna roig
Native in испанский Native in испанский
Еда и напитки, Рыболовство и рыбоводство, Образование / Педагогика, Косметика, парфюмерия, ...
19
Helena_MG
Helena_MG
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский)
Spanish, Catalan, French, English, español, catalán, francés, inglés, espanyol, català, ...
20
Marina Nicolás
Marina Nicolás
Native in испанский Native in испанский
Собственные имена и названия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Музыка, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.