Interpreters » английский => турецкий » Other » Компьютеры: Программное обеспечение

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Bulent Taylan Native in турецкий	Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
2	Recep Kurt Native in турецкий	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, russian turkish translator, russian turkish translations, turkish localization, website localization, web site localisation, ...
3	Akbar Muktedir Native in турецкий , персидский (фарси)	Turkish, English, Persian, Sworn Translator,
4	Yusuf Sahin Native in турецкий	english to turkish medical translator, turkish to english medical translator, trados 2014 user, sdl trados studio 2014 user, studio 2014 user, translator using studio 2014, translator using trados studio 2014, consumer electronics, software localization, pharmaceuticals, ...
5	Karahan Sisman Native in турецкий	karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
6	Filiz Ozcan Native in турецкий	technical, medical, legal, automotive, finance, business, marketing, contracts, patents, tourism, ...
7	MURAT AKTAŞ Native in турецкий
8	Nihan Pekmen Native in турецкий	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
9	Can Aydemir Native in турецкий	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
10	Fatma Guler Ozsahin Native in турецкий	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
11	Eren Kutlu Carnì Native in английский , турецкий	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
12	Alpay CANTA Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
13	Safak Pinar Yalcin Native in турецкий	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
14	Ayşe Kıvılcım Karazor Native in турецкий	Turkish, translator, technical, business, finance, banking, softwareaccounting, autocad, cars, trains, ...
15	Adnan Özdemir Native in турецкий	Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...
16	Tayfun Evyapan Native in турецкий	english, italian, turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, ...
17	Kagan Ocak Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul )	yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...
18	Fatima Argun Native in английский , турецкий	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
19	Gözde Coops-Güven Native in турецкий	English, Turkish, politics, tourism, media, news, aviation, travel, Dutch, marketing, ...
20	Evren Serbest Native in турецкий	English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.