Interpreters » английский => японский

To find more specialized английский => японский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

223 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Yoshiko Nonaka (X)
Yoshiko Nonaka (X)
Native in японский Native in японский
transcreator, editor, copywriter, transcreation, copywriting, editing, TV, commercials, digital marketing, advertising, ...
122
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in японский Native in японский
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
123
northspeech
northspeech
Native in исландский Native in исландский, немецкий (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in немецкий, норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
124
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in индонезийский (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in индонезийский, английский (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in английский
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
125
David Gibney
David Gibney
Native in английский Native in английский
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
126
Hiroshi Kanamura
Hiroshi Kanamura
Native in японский Native in японский
Japanese economy, Japanese finance, Japanese stock, Japanese government, Japanese city, contract, IT, Japanese computer
127
lenslet
lenslet
Native in японский (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, telecommunication, network, radio, core network, software, solution, localisation, IMS, OSS, ...
128
Yuting Wang (X)
Yuting Wang (X)
Native in китайский (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in китайский
IT, software, medical instrument,business contract
129
zineb el farissi
zineb el farissi
Native in арабский Native in арабский
Зоология, Экология и окружающая среда, Сельское хозяйство, Биология (биотехника, биохимия, микробиология), ...
130
Nara Hwang (X)
Nara Hwang (X)
Native in японский Native in японский, вьетнамский Native in вьетнамский
English, Japanese, Vietnamese, finance, banking, contract, technology, computers
131
horse
horse
Native in японский Native in японский, английский Native in английский
patents, art, literature, business letters
132
Maki Og
Maki Og
Native in японский Native in японский
Japanese, computer, software, hardware, networking, security, help, engineering, electric, valve, ...
133
sangatsuyouka
sangatsuyouka
Native in японский 
Japanese, art, beuty, film, photography, health service (medical), pharmaceutical, recruitment, poker game, , ...
134
Jennifer Yamazaki
Jennifer Yamazaki
Native in английский Native in английский
japanese, english, translation, interpreting, poker, mahjong, gaming, voiceover, legal, medical, ...
135
anh dieu
anh dieu
Native in японский , вьетнамский Native in вьетнамский
Финансы (в целом), Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Кадровые ресурсы, Информационные технологии, ...
136
David Sawada
David Sawada
Native in японский 
Japanese English Spanish translator interpreter, Japanese translator in Spain, technical translations, machine tools, Aviation, automotion industry, Kaizen, Toyota Production System, Traductor e intérprete japonés español, traducciones técnicas japonés español inglés, ...
137
Daisuke Aoki
Daisuke Aoki
Native in японский 
IT, Software, localization, SAP, ERP, Application, Accounting, Managerial Accounting, Management, Business, ...
138
Fumi Yakuwa
Fumi Yakuwa
Native in японский 
Электроника / Электротехника, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Экология и окружающая среда
139
Akira Saito
Akira Saito
Native in японский 
Japanese, computer, tourism, networking
140
Linh Bui
Linh Bui
Native in вьетнамский 
Интернет, электронная коммерция, Медицина: Здравоохранение, Компьютеры: Программное обеспечение, Медицина (в целом), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.