Interpreters » английский => итальянский » Social Sciences » Компьютеры (в целом)

The английский => итальянский translators listed below specialize in the field of Компьютеры (в целом). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

238 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in итальянский Native in итальянский
localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
22
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in итальянский Native in итальянский
traduzione, interpretariato, interlingua
23
Translakosmos
Translakosmos
Native in итальянский Native in итальянский
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
24
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in итальянский Native in итальянский
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
25
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in итальянский Native in итальянский
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
26
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in итальянский Native in итальянский
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
27
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in итальянский Native in итальянский
law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
28
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
29
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in итальянский Native in итальянский
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
30
Alessandra Boninsegni
Alessandra Boninsegni
Native in итальянский Native in итальянский
interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
31
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in итальянский (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in итальянский
Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом)
32
pandre1
pandre1
Native in итальянский Native in итальянский
italiano, visual acuity, glaucoma, invisalign, flowmeters, laparoscopy, laparotomy, friers, toasters, heated wells, ...
33
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in итальянский (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
34
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
35
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in итальянский Native in итальянский
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
36
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in итальянский Native in итальянский, словенский Native in словенский
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
37
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in итальянский Native in итальянский
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
38
Sandra Petrongolo
Sandra Petrongolo
Native in английский Native in английский, итальянский Native in итальянский
Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
39
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
40
Global Logos di Crucitti Daniele
Global Logos di Crucitti Daniele
Native in итальянский Native in итальянский
Traduzioni, Translations, Traducciones, letteratura, literature, literatura, arte, art, tecnica, tecnicismi, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.