Interpreters » английский => итальянский » Bus/Financial » Литература и поэзия

The английский => итальянский translators listed below specialize in the field of Литература и поэзия. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

223 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in английский Native in английский
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
2
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in итальянский, французский (Variants: Standard-France, Swiss) Native in французский
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
3
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, английский (Variants: British, South African, UK, US) Native in английский
translator english italian arabic law general subjects
4
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in итальянский Native in итальянский
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
5
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in итальянский Native in итальянский
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
6
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in итальянский Native in итальянский
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
7
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in итальянский
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
8
BdiL
BdiL
Native in итальянский (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in итальянский
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
9
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in итальянский Native in итальянский
Косметика, парфюмерия, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
10
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in английский (Variant: British) Native in английский
Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
11
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in итальянский Native in итальянский
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
12
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in итальянский Native in итальянский
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
13
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in итальянский Native in итальянский
Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
14
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in итальянский Native in итальянский
italian, subtitles,
15
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in итальянский
Носители информации / Мультимедиа, Идиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Литература и поэзия, ...
16
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
17
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in французский Native in французский
Косметика, парфюмерия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, Языкознание, ...
18
Moreno Giovannoni
Moreno Giovannoni
Native in английский Native in английский
NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
19
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in итальянский Native in итальянский, словенский Native in словенский
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
20
Silvia DC
Silvia DC
Native in итальянский Native in итальянский
multimedia, software localization, politics.


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.