Interpreters » боснийский => немецкий » Tech/Engineering » SAP

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Ljiljana Madzarac Native in хорватский (Variant: Bosnian) , сербский (Variant: Montenegrin )
2	Magdalena Shitov Native in македонский (Variant: Serbian)	Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня, Международные организации и сотрудничество, ...
3	Davor Gazic Native in хорватский (Variants: Bosnian, standard)	Translation, Translator, English, German, Croatian, Bosnian, Serbian, Serbo-Croatian, Acting and Directing, Advertising, ...
4	Antschi Native in немецкий (Variants: Germany, Austrian) , боснийский	english, german, translator, editor, proofreader, serbian, bosnian, croatian, business administration, education, ...
5	elvis_h Native in немецкий (Variant: Germany)	english, spanish, serbian, croatian, german, englisch, spanisch, serbisch, kroatisch, deutsch, ...
6	Sayed Gaber Native in английский (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand)	translation ترجمه
7	Sanja Perkovic Native in черногорский  , сербский , немецкий (Variants: Austrian, Swiss, Germany)	deutsch, serbisch, montenegrinisch Wirtschaft / Handel, Betriebswirtschaft, Transport und Logistik, Kraftfahrzeuge Personalwesen, Außenhandel, Maschinenbau, Elektrotechnik, Recht, ...
8	Merve Sanrı Native in турецкий	translation, turkish, english, localization, engineering, subtitling, medical
9	Saša Jovanović Native in сербский , немецкий	Serbisch, Serbischübersetzer, Übersetzer für Serbisch, Serbian translator, serbian, Bosnisch, bosnian, serbo-croat, greek, Serbokroatisch, ...
10	Bozidar Brtan Native in немецкий , хорватский	english, croatian, bosnian, serbian, macedonian, german, software, hardware, transport, shipment, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.