Форумы на других языках (кроме английского) » Turkish »
Proofreading, hourly rate
Автор темы: shule
shule
shule  Identity Verified
Local time: 22:28
английский => турецкий
+ ...
Dec 22, 2002

Herkese Merhaba,



Yeni mezun bir çevirmen olarak yine tecrübe sahibi birilerine itiyacım var. Yurt dışında faaliyet gösterene firmalarla çalışırken proofreading/checking/editing için saat başı min. max. fiyatlar nasıldır? Ve bu saat hesabını kim neye göre yapar? Cevap verme nezaketini gösterenlere şimdiden teşekkürler.
 
shenay kharatekin
shenay kharatekin
Турция
Local time: 22:28
турецкий => английский
+ ...
çok değişken Dec 23, 2002

Firmaya ve tercüma bürosuna göre değişiyor.

Kimileri Tl, kimileri $ bazında ödeme yapıyorlar. Öğleye kadar, akşama kadar şeklinde de fiyatlandırma olabiliyor. Bazen talebi doğrudan size bırakıyorlar. Firmanın yapısı, iş alanı, uyruğu, konu, vb fiyatı belirleme de etkin oluyor.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Proofreading, hourly rate


Translation news in Турция
No recent translation news about Турция.






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »