Перевод как искусство и бизнес » Translator resources »
French to english medical glossary
Автор темы: Marlene Blanshay
Marlene Blanshay
Marlene Blanshay  Identity Verified
Канада
Local time: 07:55
Член ProZ.com c 2009
французский => английский
+ ...
Jan 7, 2009

Any good ones online? french from anywhere in the world. There are some i've used.

the IATE has some good medical stuff, but I really need a good med/pharm one. I do a lot of that stuff there are always phrases i have never heard of.
 
Suzanne Owen
Suzanne Owen  Identity Verified
США
Local time: 07:55
немецкий => английский
+ ...
A couple of online suggestions Jan 16, 2009

Here is a bilingual site I've used:

http://dictionnaire.reverso.net/medical-francais-anglais/


as well as two monolingual ones:

http://www.doctissimo.fr/html/sante/encyclopedie/encyclopedie_medicale.htm... See more
Here is a bilingual site I've used:

http://dictionnaire.reverso.net/medical-francais-anglais/


as well as two monolingual ones:

http://www.doctissimo.fr/html/sante/encyclopedie/encyclopedie_medicale.htm

http://dictionnaire.doctissimo.fr/


Hope these are of help to you! ▲ Collapse
 
Marlene Blanshay
Marlene Blanshay  Identity Verified
Канада
Local time: 07:55
Член ProZ.com c 2009
французский => английский
+ ...
Автор темы
thanks! Jan 16, 2009

i do use reverso...the others i add to my bookmarks!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

French to english medical glossary







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »