Форумы на других языках (кроме английского) » Spanish »
Recurso: Acceso gratuito a la Hemeroteca de La Vanguardia
Автор темы: David Girón Béjar
David Girón Béjar
David Girón Béjar
Испания
Local time: 07:20
английский => испанский
+ ...
Oct 26, 2008

Buenos días colegas:

A partir de esta semana, La Vanguardia ofrece la posibilidad de consultar de manera gratuita su hemeroteca desde el día 1 de febrero de 1881. Un total de 127 años de historia que constituyen un recurso de valor cultural incalculable y que a los traductores e intérpretes nos puede ser de gran utilidad, gracias a su potente buscador por palabras, por fechas y po... See more
Buenos días colegas:

A partir de esta semana, La Vanguardia ofrece la posibilidad de consultar de manera gratuita su hemeroteca desde el día 1 de febrero de 1881. Un total de 127 años de historia que constituyen un recurso de valor cultural incalculable y que a los traductores e intérpretes nos puede ser de gran utilidad, gracias a su potente buscador por palabras, por fechas y por tendencias.

Acceso a la noticia: http://www.lavanguardia.es/lv24h/20081026/53566602413.html

Acceso a la hemeroteca: http://www.lavanguardia.es/hemeroteca/

Un saludo,

David Giron ▲ Collapse
 
Silvina Dell'Isola Urdiales
Silvina Dell'Isola Urdiales  Identity Verified
Италия
Local time: 08:20
итальянский => испанский
+ ...
Muchas gracias! Oct 27, 2008

Hola David:

muchas gracias por compartir esta interesante noticia de gran utilidad.

Un cordial saludo

silvina
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Recurso: Acceso gratuito a la Hemeroteca de La Vanguardia






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »