Страниц в теме:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35] >
Staff member Justin has passed away
Автор темы: Henry Dotterer
Danu
Danu  Identity Verified
Эритрея
Local time: 08:05
Член ProZ.com c 2006
английский => тигринья
+ ...
what a bad news Sep 4, 2007

He was very very young. Sorry to hear this bad news. I know ProZians and its community have lost a valuable asset.
May God rest his soul.

I take this opportunity to say my heartful condolences to his family, if he was married for his wife and children and if not, for his parents.

Get courage and be comforted!

Daniel


 
Oana Apetrei
Oana Apetrei  Identity Verified
Румыния
Local time: 08:05
английский => румынский
+ ...
Condolences Sep 4, 2007

My sympathy for family, friends and all those who new him!
22 is the age to start your life not to end it...


 
Christine Biloré
Christine Biloré  Identity Verified
Франция
Local time: 07:05
английский => французский
+ ...
Such a sad news Sep 4, 2007

I didn't know Justin personnaly but I have read some of his posts here and remember "seing him" on proz.

What a loss....I'm speechless.

My sincere condolences to his family.


 
Ranjit Padda
Ranjit Padda  Identity Verified
Local time: 10:35
английский => пенджабский (пенджаби)
+ ...
translater Sep 4, 2007

IT IS SO SHOCKING TO HEAR THE DEADLY NEWS OF SUCH A YOUNG PERSON THIS WAS THE TIME WHEN DREAMS ABOUT LIFE ARE SO PLEASENT,SO SWEET, BUT ALASS !
ONLY PRAYS WILL BE COUNT FOR HIM NOW


 
Simon Mountifield
Simon Mountifield  Identity Verified
Local time: 07:05
французский => английский
Heartfelt sympathy Sep 4, 2007

My sincerest condolences go out to Justin's family. Life can sometimes be so cruel and indiscriminate. It is a tragic loss for his family, his friends and our community as a whole.

I did not know Justin personally, but I know he was held in high regard by all those that came into contact with him.

Simon


 
Walter Carollo
Walter Carollo  Identity Verified
Испания
Local time: 07:05
немецкий => итальянский
+ ...
Dear Justin... Sep 4, 2007

Dear Justin,

During my short presence in the Proz.com community I haven't had the chance to know you personally, but I know that you were and you are a great man.

I would like to express the thoughts and the feelings that go round and round in my head after reading this sad news...

The only thing I want to tell you, Justin, is that I hope to meet you and all the people who love you in another place.

See you there, great man!

Walte
... See more
Dear Justin,

During my short presence in the Proz.com community I haven't had the chance to know you personally, but I know that you were and you are a great man.

I would like to express the thoughts and the feelings that go round and round in my head after reading this sad news...

The only thing I want to tell you, Justin, is that I hope to meet you and all the people who love you in another place.

See you there, great man!

Walter
Collapse


 
Kale75 (X)
Kale75 (X)
Local time: 07:05
английский => боснийский
+ ...
really sad news... Sep 4, 2007

My sincerest condolences to his family and his near and dear ones.
regards,


 
lorette
lorette  Identity Verified
Франция
Local time: 07:05
немецкий => французский
+ ...
My sympathies to Justin's family and friends. Sep 4, 2007

I did not have the honor of knowing Justin... Sending strength and courage to those he left behind, and remember he is in a good place, waiting for all of you to meet again.
Many Blessings.


 
Christine Andersen
Christine Andersen  Identity Verified
Дания
Local time: 07:05
Член ProZ.com c 2003
датский => английский
+ ...
Heartfelt sympathy Sep 4, 2007

I only knew him 'virtually' on the site, but Justin was always there if something needed adjusting in KudoZ or wherever, with an idea for how to solve it.

I feel for his colleagues and family, who will miss him most, and pray that in time his friend Mark will recover.

Keep the good memories alive.

'They shall not grow old, as we who are left grow old.
Age does not weary them, nor the years condemn.
At the going down of the sun and in the morning
... See more
I only knew him 'virtually' on the site, but Justin was always there if something needed adjusting in KudoZ or wherever, with an idea for how to solve it.

I feel for his colleagues and family, who will miss him most, and pray that in time his friend Mark will recover.

Keep the good memories alive.

'They shall not grow old, as we who are left grow old.
Age does not weary them, nor the years condemn.
At the going down of the sun and in the morning
We will remember them.'

-- Laurence Binyon wrote those words about young soldiers, but they apply to all young people who die too young.

My thoughts are with you today.

(I didn't see until later that Jack Doughty thought of the same poem too.)

[Edited at 2007-09-04 10:06]
Collapse


 
Christine Schmit (X)
Christine Schmit (X)  Identity Verified
Люксембург
немецкий => французский
+ ...
Condolences Sep 4, 2007

My condolences to his family and friends.

Like so many others, I never met him in person, but I highly appreciated his friendly and helpful responses to my support requests.

Christine


 
Angeliki Papadopoulou
Angeliki Papadopoulou  Identity Verified
Греция
Local time: 08:05
английский => греческий (новогреческий)
+ ...
Terrible news Sep 4, 2007

I also did not know Justin. By all accounts he was a gifted, lovable young man of great promise - I can only imagine how devastating his loss must be to those who knew and loved him - I am sorry for your loss.

Farewell, Justin, I hope you are in a better place.

Lina Papadopoulou


 
Vlad Pogosyan
Vlad Pogosyan
Армения
Local time: 09:05
английский => армянский
+ ...
No words Sep 4, 2007

So sorry to hear about this loss. My deepest sympathies to Justin's family and his friends. I will say a prayer for him.

Vlad


 
Natalie Wilcock (X)
Natalie Wilcock (X)  Identity Verified
Local time: 07:05
немецкий
+ ...
Very sorry to read of this Sep 4, 2007

Although not personally acquainted, I am nonetheless very shocked to read of this.
My sincere condolences to his family and all his friends, and of course all the strength to Mark.


 
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno  Identity Verified
Италия
Local time: 07:05
Член ProZ.com c 2006
английский => итальянский
+ ...
It almost made me cry Sep 4, 2007

I didn't know him, anyway...reading such bad news filled my eyes with tears...
I'm really sorry for his family and friends, but I do believe he's in a much better place now...
Goodbye Justin!


 
Elena Matei
Elena Matei
Local time: 08:05
английский => румынский
+ ...
Very sad news, God be with him Sep 4, 2007

No words can express the sadness of losing a man from the supporting Proz staff..shocking happening in a car accident, I had a such sad experience in my family, so let all pray for them, the people who were with us and now so young went forever to God. Let all pray for them.
My sincere condoleance to his family and his friends.


 
Страниц в теме:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Staff member Justin has passed away






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »