Форумы о сайте ProZ.com » Powwows »
Страниц в теме:   < [1 2 3 4]
Powwow: St. Petersburg - Russian Federation

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: St. Petersburg - Russian Federation".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Alexander Taguiltsev
Alexander Taguiltsev  Identity Verified
Россия
Local time: 14:48
английский => русский
+ ...
À Èðåí òî áóäåò Sep 29, 2005

Ïðî Èðåí òî ÷òî-òî çàìîë÷àëè. Îíà òî â êóðñå? È ïðèäåò ëè?
 
Elena Ivaniushina
Elena Ivaniushina  Identity Verified
Россия
Local time: 14:48
английский => русский
+ ...
Åùå 2 îáúÿâëåíèÿ Sep 29, 2005

1) Óâû, êàê âûÿñíèëîñü, Èðèíà (IreneN) ïðèäòè, ñêîðåå âñåãî, íå ñìîæåò, ïî ñåìåéíûì îáñòîÿòåëüñòâàì. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî åé âñå-òàêè óäàñòñÿ âûðâàòüñÿ, íî êðåïêî íà ýòî ðàññ÷èòûâàòü íå ñòîèò.

2) Íàïîìèíàþ ïðî ÏðîÇîâñêóþ âåðèôèêàöèþ. Åñëè êîìó-òî íàäî âåðèôèöèðîâàòüñÿ, çàõâàòèòå ñ ñîáîé óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè.
 
Dmitry Kozlov
Dmitry Kozlov  Identity Verified
Local time: 14:48
английский => русский
+ ...
Ïðèâÿçêà ê ìåñòíîñòè Sep 29, 2005

Åñëè êòî-òî åù¸ ñîáèðàåòñÿ îïàçäûâàòü, âîò ïàðà ññûëîê.
Èíôîðìàöèÿ:
http://www.restoran.ru/?t=6&id=556&r=556&pid=&page=1&w=t
Êàðòà (ïðîáóåì âñòàâèòü êàðòèíêó):
 
Larisa Volkavichyute
Larisa Volkavichyute  Identity Verified
русский => английский
+ ...
î÷åíü ðàäà áóäó âñåõ âèäåòü Sep 30, 2005

ÿ óæå îòìåòèëà, ÷òî ÿ ñìîãó ïðèåõàòü, î÷åíü ðàäà áóäó âñòðå÷å ñ âàìè.
Ñïàñèáî
Ëàðèñà
 
Elena Ivaniushina
Elena Ivaniushina  Identity Verified
Россия
Local time: 14:48
английский => русский
+ ...
2 barkhanek Sep 30, 2005

Ïðèñîåäèíÿéòåñü! Ïîçäíî áóäåò òîëüêî ÷àñîâ â âîñåìü â ñóááîòó...
 
Nikolai Muraviev
Nikolai Muraviev  Identity Verified
Россия
Local time: 14:48
английский => русский
+ ...
ß, íàâåðíî, ïîäîéäó ñðàçó â Êèëèêèþ Sep 30, 2005

Ìíå óäîáíåé èäòè îò Ñåííîé. Äî âñòðå÷è!
 
barkhanek
barkhanek  Identity Verified
английский => русский
+ ...
Ñïàñèáî, ÿ ïîäîéäó ê ìåòðî Sep 30, 2005

À ÷òî òàêîå ïðîçîâñêàÿ âåðèôèêàöèÿ? Ìîé ID? Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà
 
Dmitry Kozlov
Dmitry Kozlov  Identity Verified
Local time: 14:48
английский => русский
+ ...
2 barkhanek Sep 30, 2005

Âåðèôèêàöèÿ -- ýòî òàêàÿ ñåðåíüêàÿ ëåíòî÷êà, êîòîðóþ âåøàþò íà ñòðàíèöå Âàøåãî ïðîôèëÿ. Ïîìèìî ÷èñòî ýñòåòè÷åñêèõ êà÷åñòâ, ýòà ëåíòî÷êà ñâÿçûâàåò Âàøó âèðòóàëüíóþ ëè÷íîñòü ñ ðåàëüíîé. Êîñâåííî îíà ïîäòâåðæäàåò íàëè÷èå ó ïåðåâîä÷èêà òåëà, è êîøåëüêà íà í¸ì... See more
Âåðèôèêàöèÿ -- ýòî òàêàÿ ñåðåíüêàÿ ëåíòî÷êà, êîòîðóþ âåøàþò íà ñòðàíèöå Âàøåãî ïðîôèëÿ. Ïîìèìî ÷èñòî ýñòåòè÷åñêèõ êà÷åñòâ, ýòà ëåíòî÷êà ñâÿçûâàåò Âàøó âèðòóàëüíóþ ëè÷íîñòü ñ ðåàëüíîé. Êîñâåííî îíà ïîäòâåðæäàåò íàëè÷èå ó ïåðåâîä÷èêà òåëà, è êîøåëüêà íà í¸ì) ×òî äîëæíî íðàâèòüñÿ ðàáîòîäàòåëÿì.
http://www.proz.com/faq/profile#how_to_idvid ▲ Collapse
 
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata  Identity Verified
Член ProZ.com c 2005
английский => русский
+ ...
Ñïàñèáî, ÿ ïðèäó â Êèëèêèþ Sep 30, 2005

Áóäó ðàäà âñåõ âèäåòü!
 
Yulian Tissen
Yulian Tissen
Россия
Local time: 14:48
английский => русский
+ ...
ß ïðèäó íàïðÿìóþ â Êèëèêèþ Sep 30, 2005

Äî âñòðå÷è!
 
Svetlana Zabegalova
Svetlana Zabegalova
английский => русский
ïðèéòè íå óäàëîñü:( Oct 3, 2005

Âñòðå÷à ñîñòîÿëàñü, ðàññêàæèòå...
 
Elena Ivaniushina
Elena Ivaniushina  Identity Verified
Россия
Local time: 14:48
английский => русский
+ ...
îò÷åò ïîäàí íà óòâåðæäåíèå Oct 3, 2005

è ñêîðî äîëæåí áûòü îïóáëèêîâàí. Ïîñëå ýòîãî ê íåìó ìîæíî áóäåò ïðèêðåïèòü äî 10 ñíèìêîâ. À åñëè êòî-òî õî÷åò âûëîæèòü ñâîè ôîòîãðàôèè ñ ïàóâàó íà îòäåëüíûé ðåñóðñ, òî ññûëêó ìîæíî äàòü ïðÿìî çäåñü.

Ìíå ëè÷íî âñòðå÷à î÷åíü ïîíðàâèëàñü; íàäåþñü, íèêòî íå óøåë íåäîâîëüíûì. Ïðèÿòíî áûëî âèäåòü ìíîãî íîâûõ ëèö. Ñ óäîâîëüñòâèåì ïîâèäàþñü ñ âàìè íà ñëåäóþùåì ïàóâàó.
 
Elena Ivaniushina
Elena Ivaniushina  Identity Verified
Россия
Local time: 14:48
английский => русский
+ ...
Óâàæàåìûå âñå, Oct 7, 2005

îò÷åò ìîæíî ïî÷èòàòü ïî ññûëî÷êå ââåðõó. Ôîòîãðàôèè ïðèêëàäûâàòü ê íåìó óæå íåëüçÿ, íî, åñëè íå îøèáàþñü, ìîæíî ñîçäàâàòü ñîáñòâåííûå ôîòîîò÷åòû. Ïîæàëóéñòà, âûêëàäûâàéòå ñíèìêè ñ ïàóâàó! Èëè äàéòå ññûëêó íà äðóãîé ðåñóðñ, åñëè ó âàñ ôîòîãðàôèè âûëîæåíû â êàêîì-òî èíîì ìåñòå.
 
Страниц в теме:   < [1 2 3 4]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: St. Petersburg - Russian Federation






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »