Перевод как искусство и бизнес » Off topic

Track this forum

Создать новую тему  Не по теме: Показ (на этом форуме все сообщения по определению "не по теме")   Размер шрифта: -/+

	Тема	Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение
	Off-topic: Dutch word order in English text because translator didn’t know how to reorder tags in CAT tool!    ( 1... 2)	Michael Beijer Aug 13, 2014 16 (16,468) neilmac Aug 20, 2014
	Off-topic: Trados is celebrating its 30th Birthday	ghislandi Aug 15, 2014 2 (8,507) Giovanni Guarnieri MITI, MIL Aug 15, 2014
	Off-topic: Vsauce on the English language	Orrin Cummins Aug 13, 2014 4 (7,408) neilmac Aug 14, 2014
	Off-topic: ‘This Is a Generic Brand Video’ (remind you of anything?)	Michael Beijer Aug 10, 2014 1 (11,670) Lori Cirefice Aug 11, 2014
	Off-topic: What about Search Engine Optimization?	trsstrans Jul 31, 2014 1 (1,456) Orrin Cummins Jul 31, 2014
	Publishing "imaginary" quotes by someone else	idealistico101 Jul 23, 2014 3 (2,207) idealistico101 Jul 29, 2014
	Off-topic: Strange easy ways to be more productive	Suzan Hamer Jul 24, 2014 6 (9,439) Thayenga Jul 27, 2014
	Off-topic: When in Rome....	liz askew Jul 14, 2014 10 (12,422) liz askew Jul 15, 2014
	Off-topic: How is the year 2014 said in English?    ( 1... 2)	Helena Chavarria Mar 27, 2014 17 (15,487) XXXphxxx (X) Jul 15, 2014
	Off-topic: Moments of joy!	Mats Wiman Jul 13, 2014 2 (5,092) Tina Vonhof (X) Jul 14, 2014
	Off-topic: Help with research about Generation Y	LCW Jul 9, 2014 0 (3,719) LCW Jul 9, 2014
	Off-topic: Converting non editable files	Lorenzo Rossi Jun 10, 2014 2 (14,278) Lorenzo Rossi Jun 11, 2014
	Cross-cultural help - Generation Y survey	LucianaTiberio May 30, 2014 0 (1,348) LucianaTiberio May 30, 2014
	Off-topic: Beautiful bilingual poetry	Phil Hand May 27, 2014 0 (2,045) Phil Hand May 27, 2014
	Off-topic: Most commonly spoken languages in the US after English and Spanish	Melanie Meyer May 17, 2014 7 (5,772) Melanie Meyer May 23, 2014
	Off-topic: Relief efforts for victims of flooding in the Balkans	Jared Tabor ПЕРСОНАЛ САЙТА May 21, 2014 0 (29,031) Jared Tabor ПЕРСОНАЛ САЙТА May 21, 2014
	Off-topic: Computer can now debate	Phil Hand May 15, 2014 6 (6,007) Phil Hand May 16, 2014
	Off-topic: SIM card testing	Catharine Cellier-Smart Apr 10, 2014 7 (9,161) Aleksandar Gasic May 15, 2014
	Off-topic: Bloopers in job applications    ( 1... 2)	Nicole Schnell May 14, 2014 15 (8,033) Christine Andersen May 15, 2014
	Off-topic: Clichés, anyone? (1) "I shall not rest" (2) "tireless/tirelessly"    ( 1, 2, 3, 4... 5)	Mervyn Henderson (X) May 6, 2014 68 (45,923) Charlie Bavington May 13, 2014
	Off-topic: Academic insults	Phil Hand May 7, 2014 0 (2,053) Phil Hand May 7, 2014
	Off-topic: All you need is Ecuador!	Ma.Elena Carrión de Medina Apr 1, 2014 9 (31,065) George Hopkins Apr 25, 2014
	Off-topic: Here it is, your moment of clarity (or zenity if you like)	Bernhard Sulzer Apr 17, 2014 4 (7,892) Jeff Whittaker Apr 19, 2014
	Off-topic: It's that time of the year again: Christmas and New Years' greetings	Evert DELOOF-SYS Dec 13, 2003 7 (10,418) Christine Andersen Apr 7, 2014
	Off-topic: Help with a research project in technical writing please	Astrid_H Mar 17, 2014 2 (12,917) Astrid_H Mar 29, 2014
	Off-topic: COMPLETELY off topic, but it will probably make you smile.	Suzan Hamer Mar 18, 2014 3 (7,884) Mats Wiman Mar 18, 2014
	Off-topic: Ideas for translator contest prizes?	LingoTrust Jan 23, 2014 14 (11,181) José Henrique Lamensdorf Mar 15, 2014
	Off-topic: Perfect! Everything's PERFECT!	Anthony Baldwin Mar 11, 2014 7 (5,765) Christine Andersen Mar 12, 2014
	Off-topic: Call for Articles	Robert Gebhardt Mar 5, 2014 0 (3,973) Robert Gebhardt Mar 5, 2014
	Off-topic: Recommended aggregator websites from other countries?	Jessica Noyes Jan 24, 2014 3 (11,759) Tim Friese Jan 29, 2014
	Off-topic: links and resources for vacation rentals	smarinella Jan 16, 2014 3 (5,361) smarinella Jan 18, 2014
	Off-topic: My annual contribution to road safety at this time of year. Horrible to watch but may save lives.	Suzan Hamer Dec 23, 2013 3 (25,135) Suzan Hamer Dec 31, 2013
	Off-topic: Joyeux Noël	Magellan Kamelan Dec 24, 2013 4 (11,943) tradu-grace Dec 25, 2013
	Off-topic: Merry Christmas!!!!!!!!!!!	Anca Maria Marin Dec 24, 2013 3 (2,540) Gaist Dec 25, 2013
	Off-topic: Online purchases in Australia with PayPal/Skrill	Gad Kohenov Dec 21, 2013 0 (2,545) Gad Kohenov Dec 21, 2013
	Off-topic: Remembering Nelson Mandela ....	tradu-grace Dec 13, 2013 4 (4,016) Heinrich Pesch Dec 13, 2013
	Off-topic: Hiding Edith: A true Story in Spanish	Angel Molina Dec 5, 2013 5 (8,089) Miguel Carmona Dec 7, 2013
	Off-topic: Off-Topic - a bit of festive fun from SDL...	ghislandi Dec 2, 2013 1 (25,364) Leah Hunt Dec 4, 2013
	Off-topic: Tv chanells in Canada	POZENA Nov 26, 2013 4 (4,344) Annie Estéphan Nov 26, 2013
	Off-topic: Joining cultures: Brazil and Sweden	Maria Amorim (X) Nov 23, 2013 0 (4,171) Maria Amorim (X) Nov 23, 2013
	Off-topic: Translator contemplating move to Mexico    ( 1... 2)	Sonya Gerisch Nov 17, 2013 16 (13,331) Sonya Gerisch Nov 19, 2013
	Off-topic: Translators in Exeter/Devon, England	Marie Karlsson Nov 11, 2013 2 (7,792) Jack Doughty Nov 11, 2013
	Off-topic: Irritating source words or phrases?	Mervyn Henderson (X) Nov 6, 2013 1 (3,098) Mikko Solja (X) Nov 11, 2013
	HELP: Questionnaire for a PhD in Specialized Translation	Ana B Elena Nov 6, 2013 0 (1,335) Ana B Elena Nov 6, 2013
	Off-topic: Is solitaire a favourite pastime/work avoidance strategy in your country?	Neil Coffey Oct 31, 2013 3 (4,457) Neil Coffey Nov 3, 2013
	Off-topic: Translator group abroad	Maurice Koopman Oct 29, 2013 0 (2,509) Maurice Koopman Oct 29, 2013
	Off-topic: I am safe and sound in Australia - Queensland	Trinh Do Oct 21, 2013 0 (1,944) Trinh Do Oct 21, 2013
	Off-topic: Where to eat in London?	Angelique Blommaert Sep 19, 2013 13 (29,551) Jo Macdonald Oct 21, 2013
	Off-topic: What's your favorite store/chain/brand in the world for 'translation' coffee?    ( 1... 2)	Preston Decker Oct 14, 2013 29 (19,711) Tom in London Oct 18, 2013
	Off-topic: Web-site feedback	Bruno Depascale Oct 11, 2013 2 (2,492) Bruno Depascale Oct 11, 2013

Создать новую тему  Не по теме: Показ (на этом форуме все сообщения по определению "не по теме")   Размер шрифта: -/+
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов ( = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет ( = Более 15 сообщений) = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)

Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией

Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

LinguaCore AI Translation at Your Fingertips The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time. More info »