MemoQ support

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+

	Тема	Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение
	Memoq 8.3 is producing message 03091 when a term from the termbase is in another grammatical case	Małgorzata Gardocka Jan 26, 2018 2 (1,519) Małgorzata Gardocka Jan 28, 2018
	Attaching existing memoQ TMs to a project	Vito Smolej Jan 25, 2018 3 (1,446) Vito Smolej Jan 26, 2018
	Termbase handing in memoQ has changed for the worse – why?	Hans Näslund (X) Jan 22, 2018 12 (3,258) Hans Näslund (X) Jan 24, 2018
	Regex tagger for text between vertical line	Omer Shani Jan 18, 2018 3 (1,481) Stepan Konev Jan 19, 2018
	Translate in memoQ starting from a PDF	Valeria Ricciardi Jan 15, 2018 6 (3,383) José Henrique Lamensdorf Jan 18, 2018
	MemoQ and autopick	Christophe Delaunay Jan 12, 2018 5 (2,043) Christophe Delaunay Jan 13, 2018
	Automatic date reformating DE->US	Anthony Rudd Dec 31, 2017 3 (1,686) Anthony Rudd Jan 5, 2018
	Filtering segments with more than one 100%/101% matches	adrianrff Dec 25, 2017 0 (702) adrianrff Dec 25, 2017
	Updating multiple TMs in memoQ 2015	Nick Quaintmere Mar 28, 2016 7 (3,308) Georgios Tziakos Dec 13, 2017
	General error. Unable to open document or project. General error. MemoQ 2013 R2	BMarkiewicz Dec 12, 2017 2 (3,251) BMarkiewicz Dec 13, 2017
	memoQ plugin for SDL Trados Studio not working anymore	Artyom Vecherov May 19, 2017 1 (1,556) Alex Lilo Dec 10, 2017
	Preview pane has vanished	jackiekiefer Dec 7, 2017 0 (1,203) jackiekiefer Dec 7, 2017
	Migrating resources to other PC not working.	Clarisa Moraña Dec 6, 2017 0 (803) Clarisa Moraña Dec 6, 2017
	Translation grid wasting space + quick scroll?! ( 1, 2... 3)	Dominic D. Oct 28, 2017 36 (12,887) Dominic D. Nov 29, 2017
	Error when trying to log in a server	Juan Pablo Sans Nov 28, 2017 1 (1,346) Maija Cirule Nov 28, 2017
	Is it possible on MemoQ 2015 to automatically <u>insert and confirm</u> propagated segments?	Daniel Martin Nov 28, 2017 4 (1,659) Daniel Martin Nov 28, 2017
	How to forget the remote server?	Dmitriy Gromov Nov 19, 2017 2 (1,744) Tomás Cano Binder, BA, CT Nov 19, 2017
	Filtering matches but viewing term once	Richard Purdom Nov 17, 2017 3 (1,219) Tomás Cano Binder, BA, CT Nov 17, 2017
	empty dashboard, checkout error	Yeojin Jeong Nov 16, 2017 1 (1,131) Maija Cirule Nov 17, 2017
	Memoq - saving Terms of TM into two different TB or TM	mariposa2h Nov 13, 2017 5 (2,338) Thomas T. Frost Nov 16, 2017
	I need volunteers to help test a bug so that Kilgray can fix it	BNN Medical Tr. Nov 15, 2017 2 (1,323) BNN Medical Tr. Nov 16, 2017
	Using a TM exported from MemoQ 8.2.5 in MemoQ 2015	adrianrff Nov 13, 2017 1 (961) Tomás Cano Binder, BA, CT Nov 14, 2017
	Length check based on comments	Nico Wagner Oct 31, 2017 7 (3,620) Nico Wagner Nov 13, 2017
	import external TM into MemoQ?	Carolien Hermans Nov 9, 2017 4 (5,097) Enote Nov 9, 2017
	What should I do when MemoQ's connection to the server is lost?	Fredrik Pettersson Nov 3, 2017 10 (5,706) Fredrik Pettersson Nov 4, 2017
	Download Hunspell dictionary location	Anthony Rudd Oct 27, 2017 2 (3,024) Anthony Rudd Oct 31, 2017
	MemoQ WebTrans... what's the deal?	Samuel Murray Oct 19, 2017 1 (1,679) CD_Schuster Oct 30, 2017
	setting up regex	Piero Intonti Oct 26, 2017 1 (1,258) Jan Truper Oct 26, 2017
	What reasons for no preview being shown for a docx document?	Anthony Rudd Oct 24, 2017 5 (2,119) Anthony Rudd Oct 26, 2017
	Making memoQ work with AngularJS	Choicetrans Oct 19, 2017 2 (1,397) Choicetrans Oct 20, 2017
	MemoQ does not view the translation editor	Lucie Stehlíková Oct 18, 2017 0 (1,107) Lucie Stehlíková Oct 18, 2017
	Proofreading an Excel file in memoQ	Grigori Gazarian Oct 12, 2017 1 (1,145) Thomas T. Frost Oct 13, 2017
	Viewing reviewer changes	Justyna Sofińska Oct 13, 2017 0 (1,026) Justyna Sofińska Oct 13, 2017
	Error: memoQ cannot access the file	Mark Hemming Oct 12, 2017 6 (2,633) Mark Hemming Oct 12, 2017
	Export translated document while keeping pictures in target language	LisaS Oct 11, 2017 0 (768) LisaS Oct 11, 2017
	Is it intentional that MQ2015 is incompatible with MQ8.2 servers or just a bug?	Thomas T. Frost Oct 10, 2017 0 (725) Thomas T. Frost Oct 10, 2017
	How to customize MemoQ with a small screen computer	Mohamed Mehenoun Oct 7, 2017 2 (1,524) Tomás Cano Binder, BA, CT Oct 8, 2017
	Why is an Internet connection required when working offline?	Anthony Rudd Oct 7, 2017 5 (2,819) Tomás Cano Binder, BA, CT Oct 8, 2017
	Trying to decide between translator pro and project manager	Joan Berglund Oct 5, 2017 1 (2,855) Tomás Cano Binder, BA, CT Oct 5, 2017
	Auto translation rule for dates EN-DE	AZTranslations Oct 5, 2017 1 (1,247) AZTranslations Oct 5, 2017
	Filter MemoQ document slice	AmauryDoare Jun 11, 2017 6 (3,024) gninolps (X) Oct 3, 2017
	Shortcut for 'delete rest of the segment from the cursor'?	Anne Lee Mar 2, 2016 12 (4,913) Anthony Veretyuk Sep 29, 2017
	Copy source to target	Natalia Pedrosa Sep 24, 2017 3 (4,132) Mirko Mainardi Sep 24, 2017
	Can't Export QA Reports in MemoQ 8.2	Rowan Morrell Sep 19, 2017 6 (2,435) Tomás Cano Binder, BA, CT Sep 20, 2017
	bold/italics format inactive (grayed out)	Irina Smaga Oct 5, 2016 4 (3,502) Stepan Konev Sep 19, 2017
	In MemoQ 2015, how do I get back my project in MemoQ and get access to it again?	Fredrik Pettersson Sep 18, 2017 7 (2,009) Fredrik Pettersson Sep 18, 2017
	Exporting from LiveDocs corpus ( 1... 2)	Stella Pantofel Nov 11, 2015 22 (9,664) Nicolas Bianchi Sep 15, 2017
	Working cooperatively with MemoQ	Anthony Rudd Sep 14, 2017 7 (2,203) Anthony Rudd Sep 15, 2017
	[Urgent] MT does't show up in 8.2	Yehua Jiang Sep 14, 2017 5 (2,264) Yehua Jiang Sep 14, 2017
	How to mark MemoQ XLF file as "translated" in Notepad	Samuel Murray Sep 13, 2017 2 (2,094) Samuel Murray Sep 13, 2017

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+	Первый Предыдущий 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Следующий Последний
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов ( = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет ( = Более 15 сообщений) = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)

Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией

Forum rules

Help and orientation

Возможность включить уведомления по эл. почте о новых сообщениях на форуме доступна только зарегистрированным пользователям

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Недавние сообщения | ЧаВо | Правила | Модераторы | Библиотека статей

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...

MemoQ support

Дискуссионные форумы

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language