Форумы на других языках (кроме английского) » Macedonian

Track this forum

Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+

	Тема	Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение
	Spam или не	Gjorgji Apostolovski Dec 22, 2024 2 (1,311) Olga Collin Jan 3
	Латиница во кирилица	alinguista Nov 19, 2007 14 (22,588) Sherefedin MUSTAFA Jul 14, 2023
	Translation contest “Game on” accepting submissions	Julieta Llamazares Jul 29, 2021 0 (1,720) Julieta Llamazares Jul 29, 2021
	Translation contest: choose the winner in English to Macedonian	Julieta Llamazares Feb 9, 2021 0 (1,882) Julieta Llamazares Feb 9, 2021
	Предупредување	Maja_K May 16, 2019 0 (1,448) Maja_K May 16, 2019
	3 centi od zbor	Maja_K Feb 26, 2019 0 (1,816) Maja_K Feb 26, 2019
	"Dust Bowl" song: propose your translation into Macedonian	Lucia Leszinsky ПЕРСОНАЛ САЙТА Sep 27, 2018 0 (1,869) Lucia Leszinsky ПЕРСОНАЛ САЙТА Sep 27, 2018
	Translation contest: Help choose the winner in the English to Macedonian pair	Tatiana Dietrich Aug 3, 2018 0 (1,755) Tatiana Dietrich Aug 3, 2018
	English to Macedonian translation contest: help determine the finalists	Tatiana Dietrich Jul 12, 2018 0 (1,850) Tatiana Dietrich Jul 12, 2018
	Закон за семејството на Р. Македонија на англиски?	Radica Schenck May 15, 2008 6 (8,777) Gjurgica May 11, 2017
	Пресметување и плаќање данок	Irena Mladenovska Feb 10, 2017 0 (2,267) Irena Mladenovska Feb 10, 2017
	Работилници за преведувачи и толкувачи, 1 октомври, Охрид	Irena Kacarski-Kimova Aug 16, 2016 0 (3,239) Irena Kacarski-Kimova Aug 16, 2016
	Проблем со име во извод на родени	Sanja Gjurova Feb 20, 2016 0 (2,219) Sanja Gjurova Feb 20, 2016
	Call for Presentations, MATA 4th International Conference, 1-2 October 2016, Ohrid, Macedonia	Irena Kacarski-Kimova Feb 17, 2016 0 (2,578) Irena Kacarski-Kimova Feb 17, 2016
	Trados - Промена на вредност на поле во target текст	Maja_K Nov 29, 2015 0 (2,265) Maja_K Nov 29, 2015
	Предлог-модел за самовработен преведувач/толкувач-физичко лице	Irena Kacarski-Kimova Oct 26, 2015 0 (2,340) Irena Kacarski-Kimova Oct 26, 2015
	Трета меѓународна конференција на ЗПРМ, 24 октомври 2015, УЈИЕ, Тетово	Irena Kacarski-Kimova Aug 18, 2015 1 (2,595) Irena Kacarski-Kimova Aug 18, 2015
	судски превод: лични имиња	JasminkaVT (X) Feb 3, 2012 9 (9,087) Sherefedin MUSTAFA Mar 19, 2015
	Бесплатни интернет страници за сите судски преведувачи во Македонија!!!	Ivan_PM Mar 12, 2009 3 (9,236) Gordana Petrovska Dojchinovska Feb 15, 2015
	Дали користите Payoneer?	Irena Kacarski-Kimova Dec 25, 2014 0 (3,766) Irena Kacarski-Kimova Dec 25, 2014
	ЗПРМ поднесе претставка до Комисијата за заштита од дискриминација во врска со Законот за задолжител	Irena Kacarski-Kimova Dec 24, 2014 0 (3,168) Irena Kacarski-Kimova Dec 24, 2014
	Средба на преведувачи и лектори, 1 декември, 17.30, Филолошки факултет, Скопје	Irena Kacarski-Kimova Nov 25, 2014 1 (3,008) Irena Kacarski-Kimova Dec 19, 2014
	Вавилон 2015, второ издание на наградата за најдобар млад преведувач	Irena Kacarski-Kimova Dec 19, 2014 0 (2,401) Irena Kacarski-Kimova Dec 19, 2014
	Награда Вавилон, работилница 22 декември 2014	Irena Kacarski-Kimova Dec 19, 2014 0 (2,525) Irena Kacarski-Kimova Dec 19, 2014
	ЗПРМ работилница 24 окт (петок)	Irena Kacarski-Kimova Oct 22, 2014 0 (2,691) Irena Kacarski-Kimova Oct 22, 2014
	Survey among Macedonian translators on translating for publishers	Attila Piróth Oct 8, 2014 0 (3,244) Attila Piróth Oct 8, 2014
	vo dilema	Jettmir Nov 19, 2013 1 (3,649) Marija Ilievska Aug 2, 2014
	запирка пред потпис	JasminkaVT (X) Jan 2, 2014 1 (3,365) Marija Ilievska Aug 2, 2014
	Предлог-закон за судски преведувачи	Irena Kacarski-Kimova Apr 8, 2014 3 (3,931) Marija Ilievska Aug 2, 2014
	Овера уверениа са апостилом	Dragomir Kovacevic (X) Jun 16, 2014 2 (3,947) Dragomir Kovacevic (X) Jun 17, 2014
	Објавен е конкурсот за наградата за најдобар млад преведувач „ВАВИЛОН“	Irena Kacarski-Kimova Dec 3, 2013 0 (1,920) Irena Kacarski-Kimova Dec 3, 2013
	Анкетен прашалник	Igor Damcheski Nov 30, 2013 0 (3,059) Igor Damcheski Nov 30, 2013
	Многу импресии од Првата меѓународна конференција на ЗПРМ	Irena Kacarski-Kimova Nov 11, 2013 0 (2,907) Irena Kacarski-Kimova Nov 11, 2013
	ШТО ЌЕ СЛУШНЕМЕ НА ПРВАТА КОНФЕРЕНЦИЈА НА ЗПРМ?	Irena Kacarski-Kimova Oct 29, 2013 0 (2,889) Irena Kacarski-Kimova Oct 29, 2013
	Здружение на преведувачи на Република Македонија, регистрирано	Irena Kacarski-Kimova Dec 15, 2011 10 (10,874) Irena Kacarski-Kimova Oct 12, 2013
	Конференција на ЗПРМ - рана регистрација уште 15 дена!	Sonja Kitanovska Sep 30, 2013 0 (2,680) Sonja Kitanovska Sep 30, 2013
	Прва меѓународна конференција на ЗПРМ 2013	Sonja Kitanovska Aug 2, 2013 1 (3,293) Irena Kacarski-Kimova Sep 23, 2013
	МОСТОВИ МЕЃУ КУЛТУРИТЕ: ПРЕВОДОТ НИЗ ЈАЗИЦИТЕ И ЖАНРОВИТЕ, панел дискусија	Irena Kacarski-Kimova Sep 23, 2013 0 (3,259) Irena Kacarski-Kimova Sep 23, 2013
	ЗПРМ/Трибина: Книжевниот превод и авторското право	Irena Kacarski-Kimova Jun 17, 2013 0 (3,508) Irena Kacarski-Kimova Jun 17, 2013
	Испит по македонски јазик на Ц-1 ниво	Sherefedin MUSTAFA May 13, 2013 2 (3,791) Sherefedin MUSTAFA May 14, 2013
	Плаќање преку Moneybookers во Македонија	Emilija Ivanovska Nov 12, 2007 13 (20,584) bobanst May 2, 2013
	Prospects for a Macedonian - English and vice versa translator in USA!	Bojan Grbikj Mar 20, 2013 0 (3,542) Bojan Grbikj Mar 20, 2013
	Средба на преведувачи и лектори	Irena Kacarski-Kimova Mar 1, 2013 0 (3,131) Irena Kacarski-Kimova Mar 1, 2013
	Про-форми за судски преводи	Angelina Trajkova Feb 19, 2013 0 (3,359) Angelina Trajkova Feb 19, 2013
	Анкета 1 на ЗПРМ: Преведувачи во ЕУ	Irena Kacarski-Kimova Jan 22, 2013 2 (4,199) Irena Kacarski-Kimova Feb 12, 2013
	Второ претставување на ЗПРМ во ЕУ Инфо Центар	Irena Kacarski-Kimova Sep 17, 2012 1 (3,651) Sherefedin MUSTAFA Sep 19, 2012
	Промена на печат за овластен судски преведувач и користење на печатот надвор од Македонија	Sanja Gjurova Sep 3, 2012 2 (3,813) Sanja Gjurova Sep 7, 2012
	дигитален македонски речник	Cveta Kundtz Aug 10, 2012 0 (6,381) Cveta Kundtz Aug 10, 2012
	Наплата на преведувачки услуги од домашна / странска агенција	zoranr Nov 8, 2010 13 (11,951) Aneta SG (X) Jul 23, 2012
	ЗПРМ: средба на тема „Како да наплатиме колку што чини“	Irena Kacarski-Kimova Apr 8, 2012 0 (3,860) Irena Kacarski-Kimova Apr 8, 2012

Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов ( = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет ( = Более 15 сообщений) = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)

Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »