Форумы на других языках (кроме английского) » Italian »
Postura e distanza dal monitor
Автор темы: Maria Antonietta Ricagno
Maria Antonietta Ricagno
Maria Antonietta Ricagno  Identity Verified
Local time: 13:36
английский => итальянский
+ ...
Sep 10, 2007

Spesso durante il lavoro non ci rendiamo conto di assumere posture errate e magari avvicinarci troppo al monitor.
Ho trovato in rete
usb.brando.com.hk/prod_detail.php?prod_id=00234
un piccolo strumento dotato di clip da posizionare sopra il monitor: controlla la distanza a cui dovremmo stare. Quella corretta è di 60 centimetri, ma quando non la rispettiamo viene emesso un segnale luminoso che ci avvisa.

Antonella
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Postura e distanza dal monitor






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »