Форумы на других языках (кроме английского) » Hungarian »
SIC-kódok magyarul?
Автор темы: Eva Blanar
Eva Blanar
Eva Blanar  Identity Verified
Венгрия
Local time: 17:15
английский => венгерский
+ ...
Mar 18, 2007

Ez a TEÁOR-nál részletesebb nemzetközi termékkód-jegyzék (Standard Industrial Classification a teljes neve), és van most itt nekem egy hosszú listám a négyjegyű kódokkal - jó lenne tudni, mi az adott osztály/ csoport hivatalos magyar megnevezése.

Nem ismer valaki erre egy webes forrást?
Előre is köszönöm!
 
GabriellaP (X)
GabriellaP (X)
Local time: 17:15
немецкий => венгерский
+ ...
Erre gondoltál? Mar 19, 2007

http://infohaz.euroweb.hu/ceg/tevkor.htm
 
Eva Blanar
Eva Blanar  Identity Verified
Венгрия
Local time: 17:15
английский => венгерский
+ ...
Автор темы
Nem, sajnos... Mar 19, 2007

... ez a TEÁOR, a magyar kódok, és a TEÁOR meg a NACE össze van hangolva (most már lényegében ugyanaz), a SIC viszont egészen más. De azért köszönöm!

Senki többet?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Ildiko Santana[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

SIC-kódok magyarul?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »