Форумы на других языках (кроме английского) » French »
Страниц в теме:   < [1 2]
Défiance des banquiers, agences immobilières et autres gens sérieux…
Автор темы: remyrosf
Marie-Céline GEORG
Marie-Céline GEORG  Identity Verified
Франция
Local time: 08:21
немецкий => французский
+ ...
Expérience inverse chez moi : la banque nous prêtait plus ! Jan 17, 2006

Bonjour,
C'est marrant, mon expérience du prêt immobilier est quasiment inverse de toutes celles présentées ici ! Quand mon mari et moi avons voulu acheter en 2001 (en Alsace, sa région d'origine, où nous étions déjà locataires), la banque où il était client depuis son enfance était presque d'accord pour nous prêter plus que ce qu'on demandait - et surtout pour nous faire rembourser plus que ce qu'on avait prévu - en tenant compte de ma meilleure année d'activité pour calcu... See more
Bonjour,
C'est marrant, mon expérience du prêt immobilier est quasiment inverse de toutes celles présentées ici ! Quand mon mari et moi avons voulu acheter en 2001 (en Alsace, sa région d'origine, où nous étions déjà locataires), la banque où il était client depuis son enfance était presque d'accord pour nous prêter plus que ce qu'on demandait - et surtout pour nous faire rembourser plus que ce qu'on avait prévu - en tenant compte de ma meilleure année d'activité pour calculer le plafond des 30% d'endettement !
Sachant qu'entretemps on avait eu notre premier enfant et que mon temps de travail donc mon CA en avait sacrément pâti, je savais bien que je n'arriverais pas à réitérer le même exploit tous les ans, et on avait tablé sur un revenu bien moindre dans nos calculs, mais la charmante banquière n'était pas gênée. Pour elle, il allait de soi que mon cher homme allait gagner de plus en plus en tant que salarié et que moi aussi j'allais voir mon chiffre d'affaire progresser !!!
Evidemment, c'était bien plus facile pour elle d'essayer de nous faire passer son taux d'intérêt maximum. Eh bien ça n'a pas marché)) et nous ne l'avons pas regretté car depuis, il y a eu un petit frère donc un CA en dents de scie, de même que la part variable du salaire de mon mari qui est commercial. On préfère mettre des sous de côté les bonnes années que s'arracher les cheveux pour boucler les mauvaises ! ▲ Collapse
 
Страниц в теме:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Défiance des banquiers, agences immobilières et autres gens sérieux…






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »