Форумы на других языках (кроме английского) » French »
Importation de fichier idml dans Trados
Автор темы: Bernard André
Bernard André
Bernard André
Великобритания
Local time: 08:16
немецкий => французский
+ ...
Jun 4, 2016

Bonjour,

J'ai un client qui m'envoie des fichiers idml à traduire.
Comment les importer dans Trados (studio 2014)


Merci pour votre aide
 
Geneviève von Levetzow
Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 08:16
французский => немецкий
+ ...
Menu contextuel Jun 4, 2016

Bonjour,

Sélectionner simplement l'une des options du menu contextuel : Open document ou bien Create project.

Bonne chance,

Geneviève
 
Bernard André
Bernard André
Великобритания
Local time: 08:16
немецкий => французский
+ ...
Автор темы
Importation de fichier idml dans Trados Jun 4, 2016

J'ai eu une réponse du client

Il suffit de cocher
Process unsupported lile versions
Dans les types de fichier dans Commun de IDML CS4-CC

si ça peut aider !!


Merci
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Importation de fichier idml dans Trados






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »