Reorganizing the UI (another question from a CT newb)
Автор темы: Piotr Bienkowski
Piotr Bienkowski
Piotr Bienkowski  Identity Verified
Польша
Local time: 12:35
английский => польский
+ ...
Dec 21, 2015

Is it possible to to move the translation panes to the left and the file grid (the thingy with all units) to the right? If yes, how?

 
Kamonchanok Kulpanyalert
Kamonchanok Kulpanyalert  Identity Verified
Таиланд
Local time: 17:35
Член ProZ.com c 2014
английский => таи
+ ...
View >... Dec 21, 2015

Hi Piotr,

Go to View > Segment Pane > Reverse Segment Pane.
Is this what you want?
I generally use Window Layout 2 though, as I have a lot of space to dock the tabs.

Kamonchanok


 
Igor Kmitowski
Igor Kmitowski  Identity Verified
Польша
Local time: 12:35
Член ProZ.com c 2016
английский => польский
+ ...
Docking Dec 21, 2015

Hi Piotr,

Before reversing the segment panes, please try docking tabs with your resources at various parts of the UI or, as Kamonachanock said, test another Window Layout (2 or 3) to find your best arrangement.

Igor


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Reorganizing the UI (another question from a CT newb)






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »