Subscribe to Money matters Track this forum

Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+
   Тема
Автор темы
Ответов
(Просмотров)
Последнее сообщение
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Agences keep asking for "hourly rates" but don't in fact pay per hour.
2
(176)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Thoughts On Working With AI to fill the job drought gap?    ( 1... 2)
18
(2,072)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Newbie needs help in pricing an unusual project - combination of translation and localization.
2
(355)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  MTPE and now AI, and agencies drop to the bottom rate on here
1
(399)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Payment link options?
Robert Such
May 17, 2021
6
(1,469)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  The world is going crazy!    ( 1... 2)
25
(3,331)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Statute of limitation in Belgium? Agency refuses to pay.    ( 1... 2)
23
(1,885)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Late payment of invoices    ( 1... 2)
25
(1,911)
finnword1
Apr 30
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Looking for average translation rate per word in NYC both into Japanese and back into English
Noxos
Apr 30
0
(210)
Noxos
Apr 30
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Videogames translation
2
(300)
Zea_Mays
Apr 30
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  LSP requiring to file W-8BEN tax form (U.S. tax form)
2
(288)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Understanding Literary Translation Pricing: Per Page or Per Book?
2
(462)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Wondering if this information real: rates charged by ProZ members.
7
(1,000)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Proz rounding up invoice amounts in running total.
1
(403)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  A translation agency asked me money back    ( 1... 2)
20
(2,885)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Advice Needed: Client Dispute Over Translation Project    ( 1... 2)
19
(2,645)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  My Client Entered a Provisional Insolvency Proceedings    ( 1, 2... 3)
38
(3,636)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Beginner Subtitler Requesting Help Understanding Subtitling Rates
3
(467)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Fees for transcription, translation and subtitling at once
1
(317)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Are non-EU payers, i.e. non-EU LSPs paying their translators, charged by Smartcat?
3
(682)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Invoicing as an expat
3
(429)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Has anyone received payments via Remote?
11
(1,539)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Is it true that Chinese to English translators are paid lower rates than other language pairs?
6
(820)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Preparing a translation test for an agency in recruitment process
2
(522)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  FR-ES $0.01 USD to $0.03 USD per word
2
(770)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Medical translation rate: suggestions needed
5
(1,403)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Rates per page for Webtoon Translation?
1
(610)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Anybody encountered such MTPE jobs?
11
(1,407)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  MTPE project to be financially free    ( 1, 2... 3)
30
(3,231)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  About the rates proposed by some translation agencies
6
(1,019)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Don't know what to quote for housing survey for city (it's very simple and small)
6
(764)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  How to deal with translation agents who say they have no contracts and receipts    ( 1... 2)
Akiko Eizaki
Nov 8, 2023
20
(1,815)
Daryo
Feb 24
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Rates with LSPs    ( 1... 2)
16
(1,941)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Proz PLUS package for training: Is it worth it?
Elena Feriani
Mar 18, 2021
8
(2,679)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Next-level LSP shamelessness    ( 1, 2... 3)
31
(4,129)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Agency word count less than actual word count
8
(946)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Agency is overdue with payment. What can I do?
14
(1,400)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Ongoing projects that never end and never get paid.
13
(1,363)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Declaración anual de operaciones con terceras personas - España
2
(347)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Tax and social regime for independent/freelance translators in Greece
Esteban Flamini
Jan 20, 2023
8
(1,903)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Seeking a good, viable alternative to Wise    ( 1, 2, 3... 4)
Baran Keki
Jun 25, 2023
56
(8,259)
Emirr
Jan 25
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Care Pay
4
(583)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Standard Rates for Specialized Terminology Translation Project
8
(780)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Big international company refuses to update my hourly rate    ( 1... 2)
leimarina
Jan 10
15
(1,724)
leimarina
Jan 23
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  I charge $0.01/w, I have 3 years of experience, how much should I be charging?    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)
76
(6,685)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Oh fuzzy matches, what have you done?
Dan Lucas
Jan 11
6
(832)
Dan Lucas
Jan 12
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  No invoices accepted with amounts less than 500 €    ( 1, 2... 3)
30
(2,881)
leimarina
Jan 11
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Translating a novel: price range?    ( 1, 2... 3)
Fannie Poirier
Nov 12, 2016
41
(33,905)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Pointless
3
(737)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Payment issue (Translation of 74,000+ words technical manual)
Inge Schumacher
Dec 26, 2023
7
(1,154)
Inge Schumacher
Dec 28, 2023
Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+

Red folder = Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов (Red folder in fire> = Более 15 сообщений) <br><img border= = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет (Yellow folder in fire = Более 15 сообщений)
Lock folder = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)


Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией





Возможность включить уведомления по эл. почте о новых сообщениях на форуме доступна только зарегистрированным пользователям


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »