| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English => Hebrew translators and interpreters » |
| Michal Circolone Accuracy & Proficiency | תרגום, עברית, אנגלית, כתוביות, תצהיר, עבודות מחקר, מדעי החברה, ספר, הוצאה לאור, מתרגם, מתורגמן, תעודות, אינטרנט, Hebrew, translator, translation, voice over, interpreter, Hebrew translation, subtitling, certified translation, Hebrew translator, Hebrew editing, academic translation, translater, deposition, affidavit, Localization, computer games, משחקים, אוניברסיטה, תכתובת עסקית ... | English/Hebrew США | 20 points English => Hebrew | | Yakir Lavie Translating words into business | technical, computer, software, telecom, wireless, sales, marketing, business, finance, financial, translation, localization, English, Hebrew ... | Hebrew Израиль | 20 points English => Hebrew | | boostrer Your voice in a foreign language | Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, machinery, manuals, instrumentation, medical, pharmaceutical, trials, agreements, marketing, law, localization, subtitling, transcription ... | Russian США | 20 points English => Hebrew | | Dena Bugel-Shunra Fine Heb<>Eng translation since 1989 | , Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Компьютеры: Программное обеспечение ... | English/Hebrew США | 20 points English => Hebrew | | Nadine Epstein Hebrew Spanish Translation Solutions | Hebrew translation, spanish translation, proofreading, Hebrew transcription, spanish transcription, Hebrew spanish translator, spanish Hebrew translator, English Hebrew translator, traductor hebreo español, traductor español hebreo, transcripciones en español, מתרגם עברית ספרדית, תרגום עברית ספרדית, מתרגם ספרדית עברית, תרגום ספרדית עברית, תרגום אנגלית עברית, שירותים לשוניים בעברית ... | Hebrew/Spanish Израиль | 20 points English => Hebrew | | YAEL ROTBARD Hebrew<>English translation | Excellence in Translation, English, Hebrew, legal, financial, social sciences, exact sciences, leisure, travel, cooking, spiritual subjects, alternative medicine, Buddhism, Judaism, mysticism. ... | Hebrew Израиль | 20 points English => Hebrew | | Geoffrey Black Rabbi Hebrew-English-Hebrew Translator | Rabbi, Hebrew, English, Hebrew, Translator, Interpreter, Judaism, Jewish, Torah, Aramaic, Halachah, translation, interpreting, editing, proofreading, finance, business, legal, technical, medical, Torah, Jewish, Judaism, Gemarah, ancient Hebrew, Medieval Hebrew, Halakha, Halakhah, Halacha, Gemorrah, Tanach ... | English Израиль | 16 points English => Hebrew | | Omri Ofek Luzon 15+ years of exp. in Heb<>En translation | Hebrew, English, translation, MemoQ, Trados, marketing, content, business, general, literature, poetry, CV, brochure, profile, corporate, catalog, ... | Hebrew Израиль | 16 points English => Hebrew | | Lea Sagman reliable, punctual, on time delivery | economics, business, commercial, IT, computer, legal, medical, general
... | Hebrew Израиль | 12 points English => Hebrew | | Jonathan Golan Specialists in localization & business | localization, software, documentation, financial statements, economics, business plans, contracts, copywriting, business interpretation, Hebrew localization, Hebrew, software localization, Hebrew DTP, Hebrew software localization, Hebrew CAT, Hebrew Trados, Hebrew TM ... | Hebrew/English Израиль | 12 points English => Hebrew | | Ofra Hod English to Hebrew Translations | Компьютеры: Программное обеспечение, Маркетинг / Изучение рынков, Кадровые ресурсы, Общественные науки, социология, этика и т.д., Естественные науки (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры (в целом), Информационные технологии, Образование / Педагогика, Электроника / Электротехника ... | Hebrew Израиль | 12 points English => Hebrew | | Ziv Barzilay | Hebrew, localization, heb, IW, he, translation, MTPE, proofreading, editing, English to Hebrew ... | Hebrew Израиль | 12 points English => Hebrew | | Juliana Brown 18 yrs. conveying culture and context | literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, textbooks, מוסיקה, academic articles, highly accurate, nuance aware, cultural translations, history, היסטוריה, magazine journalism, NGO reports and research, traducciones literarias, academia, ciencias sociales, humanidades, documentos legales, immigracion, ONG, informes, educacion, sociologia, critica literaria, religion, historia, juventud, turismo, diplomacia, desarrollo, כתבות, אמנות, שירה, מדעי הרוח. אקדמיה, משרדי ממשלה, תזות, עבודות סמינריון, תרבות, שירה, כתבות, עבודות גמר ... | English/Hebrew Израиль | 11 points English => Hebrew | | Pnina Tadmor Reliable, accurate, fluent translations | business, art, literary, literature, history, philosophy, psychology, sociology, press, media, civil legal, contracts, court rulings, business plans, executive reports, agreements, ... | Hebrew/English Израиль | 8 points English => Hebrew | | Rami Heled Lost & Found in Translation | French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, Political, Scientific ... | French/Hebrew Израиль | 8 points English => Hebrew | | Asa Meltzer Technical, academic, literary, general | English, Hebrew, literary, academic, general, other, computers, technology, technical, software, localization, subtitles, subtitling, poetry, hardware, manuals, UI, user guides, leisure, sport, proofreading, reliable, reliability, quality, IT, transcription, מאנגלית, לעברית, מעברית, לאנגלית, תרגום, תירגום, ספרותי, אקדמי, כללי, אחר, מחשבים, תוכנה, תכנה, חומרה, חמרה, טכנולוגי, טכני, כתוביות, שירה, מדריך, מדריכי, משתמש, ממשק, גרפי, הוראות, הפעלה, תעתיק, איכות, אמינות, ספורט, פנאי ... | Hebrew Израиль | 8 points English => Hebrew | | Bat-Sheva Myllys | Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, Software, Hardware, Telecommunication, Automotive Industry, Heavy Machinery, The Environment, Natural science, Business administration, Marketing, Advertising, Behavioral science, Social sciences, Education, ... | English/Finnish/Hebrew Финляндия | 4 points English => Hebrew | | Moshe Devere Technology, Financials & Judaica | technical, scientific, user manuals, training, engineering, wood, furniture, computers, Judaica, financial, IRS, , תעשייה, טכני, חוברת הפעלה, עץ, רהיטים, הדרכה, יהדות, כסף, דוחות כספיים ... | English/Hebrew Израиль | 4 points English => Hebrew | | Zvi Karni Highly experienced and professional | Hebrew, Translation, Localization, DTP ... | Hebrew/English Израиль | 4 points English => Hebrew | | Nasrin Khill-Lyle Professional Translation by a Lawyer | arabic legal translation, Hebrew legal translation, arabic translation, Hebrew translation, arabic to English translation, Hebrew to English translation, ... | Arabic/Hebrew США | 4 points English => Hebrew | | Mickey Argaman Automotive expert translator | תרגום, , rduo, technical, localization, localisation, software, manual, automotive, user, operational, UM, instructions, mechanical, automobile, auto, http://www.targum-tech.co.il, machine, תרגום, תרגום טכני, תרגום טק, תרגום-טק, תרגום-טק, תרגומטק, תירגום-טק, לוקליזציה, תירגום, תירגומים, תרגומים, שירותי תרגום, שרותי תרגום, תוכנה, רכב, לוקליזציה, הוראות הפעלה, הפקה, עריכה, רכב, תרגום הוראות הפעלה, רכב, תרגום רכב, תרגום לעברית, תרגום, translation, תרגומים, תירגום, אנגלית, מתרגם, תרגום עברית אנגלית, תרגום מאנגלית לעברית, תרגום לאנגלית, מתרגמים, תרגום לעברית, תרגום מעברית לאנגלית, גרמנית, תרגום טקסט, תרגום טקסטים, תרגום לערבית, מונחים, תרגום לאנגלית, rduo, תירגומים, עסקי, תרגום לספרדית, תרגום לעברית, תמלול, תוכנת תרגום, ספרות, "קו""ח", קורות חיים, תוכנית עסקית, Hebrew, עברית, technical, tbdkh, gcrh, subs, קורות חיים, מילון, לוקליזציה, משפטי, תרגום לגרמנית, רפואי, הדפסה, צרפתית, עריכה, הפקה, תרגום טכני, תירגום טקסטים, תרגום מילים, תרגום טקסטים, תרגום סרטים, תרגום אתר, מפרט טכני, פרופיל חברה, ... | Hebrew Израиль | 4 points English => Hebrew | | Detelina Mileva MFA Bulgaria Certified | Hebrew, English, Bulgarian, Hebrew to Bulgarian, Hebrew to English, Bulgarian to Hebrew, English to Hebrew, tourism, travel, leisure, legal, business, real estate, management, manuals, marketing, SDL Trados, MemoQ, MemSource, Aegisub, CorelDraw, Photoshop, translation, interpreting, translating, sworn, member, experienced, subtitling, captioning, freelancer, closed captions, open captions, subtitles, documents, certified, MTPE, machine translation post-editing, Israel, Bulgaria, QA, иврит, английски, български, иврит на български, иврит на английски, български на иврит, английски на иврит, туризъм, право, юридически, бизнес, мениджмънт, маркетинг, превод, преводач, заклет преводач, лицензиран превод, опит, субтитри, документи, Израел, България, עברית, בולגרית, אנגלית, עברית לבולגרית, עברית לאנגלית, בולגרית לעברית, אנגלית לעברית, ישראל, בולגריה, תיירות, נסיעות, משפטים, עסקים, עסק, תרגום, מתרגם, תרגום בכתב, ניסיון, מוסמך, נדל"ן, ניהול, שיווק, כתוביות ... | Bulgarian Болгария | 4 points English => Hebrew | | Adar Brauner Lawyer, linguist, legal translations | Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized ... | Italian/Hebrew Израиль | 4 points English => Hebrew | | Yaron Tapiero Medical Translator | Безопасность, Международные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: Патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня, Патенты, Журналистика, Антропология, Государство / Политика, История, Кадровые ресурсы, Языкознание, Литература и поэзия, Музыка, Философия, Общественные науки, социология, этика и т.д., Экономика, Медицина: Кардиология, Компьютеры: Программное обеспечение, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), Питание, Психология ... | Hebrew Израиль | 4 points English => Hebrew | | Ronen Goizman Precision in Every Word | Hebrew, English, Bilingual, Technical, Tech, Linguist, Localization
IT, Business, Communication, Fluent, Versatile, Expertise, Quality, responsive, medical, fluent, עברית, QA, Software, computer, Translation, Translator, Translations, Medical Translation, Scientific Translation, PowerPoint Translation, PowerPoint, Medical, Scientific, English, Hebrew, Life Sciences, Translation, Translator, Translations, Medical Translation, Scientific Translation, PowerPoint Translation, PowerPoint, Medical, Scientific, Medicine, Health, Technology, Software, Quality Assurance, Healthcare Industry, Software Development, Software Testing, תרגום, תירגום, מתרגם, תרגומים, תירגומים, תרגום רפואי, תרגום מדעי, תרגום מצגות, פאוור פויינט, ינט, רפואי, מדעי, אנגלית, עברית, מדעי החיים, רפואה, בריאות, טכנולוגיה, תוכנה, בדיקות איכות, משק הבריאות, פיתוח תוכנה, ניתוח תוכנה ... | Hebrew Израиль | 4 points English => Hebrew | Next page: More English => Hebrew translators and interpreters » | |