Pieraklady is a boutique language services and localization partner specializing in Slavic and Eastern European languages, multilingual content operations, and culturally accurate communication.

We support LSPs, tech companies, publishers, media teams, NGOs, and international organizations with translation, localization, interpreting, linguistic QA, transcription, AI language data, and multilingual project management.

Our core working languages include:
Belarusian, Ukrainian, Russian, English, Polish, and Mandarin Chinese.

Our areas of specialization include:
• Software & game localization
• Business, legal & marketing translation
• Audiovisual localization & transcription
• AI training, MTPE & language data projects
• Vendor coordination & multilingual QA workflows
• Literary and publishing projects
• Consecutive interpreting for international communication

We combine hands-on linguistic expertise with scalable localization workflows, helping clients deliver natural, consistent, and culturally relevant content across markets.

Our team has contributed to projects involving global tech platforms, digital products, media initiatives, and multilingual localization operations across Europe, the Americas, and Asia.

🌍 Remote-first. Internationally focused.
🛠 CAT tools, AI-assisted workflows & multilingual production pipelines.