Технические форумы » CAT Tools Technical Help »
Free QA alternative to XBench?
Автор темы: Iseult Harrington
Iseult Harrington
Iseult Harrington  Identity Verified
Испания
Local time: 14:02
испанский => английский
+ ...
Jan 17, 2016

My trial for XBench has just expired, and while it is very useful as a QA tool after translating a document in Trados, I would like to find out if there is any alternative free software that is similar? I had also tried to install the older 2.9 version, but it tells me that I cannot access it as either. Any information gratefully accepted!
 
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Украина
Local time: 15:02
Член ProZ.com c 2008
английский => русский
+ ...
Version 2.9 Jan 17, 2016

works fine. Disconnect from the Internet before installing it, switch off Automatic Update in Xbench Settings, then you may re-connect back to the Internet safely. I've been using this free 2.9 since they released 3.0.
 
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Украина
Local time: 15:02
Член ProZ.com c 2008
английский => русский
+ ...
there is Jan 17, 2016

also Check Mate from Okapi (http://www.opentag.com/okapi/wiki/index.php?title=CheckMate)

and many other...



Some are free.

[Редактировалось 2016-01-17 14:37 GMT]
 
Iseult Harrington
Iseult Harrington  Identity Verified
Испания
Local time: 14:02
испанский => английский
+ ...
Автор темы
Thanks, that worked! Jan 17, 2016

Many thanks for that tip, it works fine now!
 
MarlonofAnkara
MarlonofAnkara
Турция
Local time: 16:02
английский => турецкий
+ ...
Free QA Tool available ???? Nov 20, 2018

I been to {http://okapiframework.org/wiki/index.php?search=Trados%20qa&title=Special:Search&profile=default&fulltext=1} but it is only a search engine and does not lead to anywhere. could you be a bit help please?

Christine Mac Donald
 
Jorge Payan
Jorge Payan  Identity Verified
Колумбия
Local time: 08:02
Член ProZ.com c 2002
немецкий => испанский
+ ...
Correct link for CheckMate Nov 21, 2018

Sergei Leshchinsky wrote:

also Check Mate from Okapi (http://www.opentag.com/okapi/wiki/index.php?title=CheckMate)



http://okapiframework.org/wiki/index.php?title=CheckMate

Sergei Leshchinsky
 
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Украина
Local time: 15:02
Член ProZ.com c 2008
английский => русский
+ ...
/ Nov 21, 2018

Jorge Payan wrote:
Sergei Leshchinsky wrote:
also Check Mate from Okapi http://www.opentag.com/okapi/wiki/index.php?title=CheckMate

http://okapiframework.org/wiki/index.php?title=CheckMate

My link works too
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Natalie[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Free QA alternative to XBench?







Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »