Freelance translators » вьетнамский => английский » Техника » Спорт / Физкультура / Отдых » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daisuke Yamashita Native in японский (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
2	Anh Hiep Native in вьетнамский	Vietnamese, English to Vietnamese, Vietnamese to English, games, apps, website, online game localization, app localization, computers, user manual, ...
3	TUYET NGUYEN Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese translator, Vietnamese linguist, Vietnamese interpreter, English to Vietnamese Vietnamese to English, translation, interpreting, interpretation, transcreation, Vietnamese transcreator, proofreading, ...
4	BristolTEc Native in английский , испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5	Mike Tung Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
6	Nguyen Dieu Native in вьетнамский	Enterprise Resource Planning (ERP) localization, Information technology (IT), software and hardware localization, online manuals, electronic manuals, business administration, accounting, finance, taxation, marketing, ...
7	thuy do Native in вьетнамский (Variants: English, Standard-Vietnam)	Vietnamese, IT, software, Trados 2009, Thuy Do, finance, medical, banking, system, quality, ...
8	Tuan Nguyen Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, bussiness, life science, localization
9	Thao Tran Native in вьетнамский , английский	market research, marketing, subtitle, report, healthcare, Vietnamese, English, medical, insurance, police, ...
10	Vu Nguyen Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translator, vietnamese localization, vietnamese, vietnam, localization, supply chain, logistics, erp, website translation, app localization, ...
11	kitarohoang Native in японский , английский	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
12	Dinh Ngoc Hai Native in вьетнамский	ArrayКомпьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Металлургия / Литьё, Электроника / Электротехника, ...
13	Trinh Do Native in английский , вьетнамский	Literature, physics, chemist, humanities, mathematics, medical sciences, reliable, marketing, commercial law, IT, ...
14	Ken Katou Native in бирманский , японский , арабский	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
15	Hoang Bao Lan Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	Chartered Linguist, MCIL, CCHI, CIOL, ATA, American Translators Association, Vietnamese notarized translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng Việt, English to Vietnamese certified translation, ...
16	Tae Kim Native in корейский	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
17	Vu Hong Nhung Native in вьетнамский	Vietnamese, certified medical translator, localization, development, education, translation, transcription, proof-reading, ODA-funded projects, documents, ...
18	Phoebe Duong Native in вьетнамский	Medical, Healthcare, Social Sciences, Marketing, Software
19	Trang Luu Native in вьетнамский	english, film, presentation, medicine
20	Mai Le Native in вьетнамский	vietnamese, translator, proofreader, post-editing, education, automotive, health, insurance, business, commerce, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,517,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.