Freelance translators » вьетнамский => английский » Техника » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Trang Nguyen Native in вьетнамский	Translator, Interpreter, translation, interpretation, English to Vietnamese translator, Vietnamese to English translator, English to Vietnamese interpreter, Vietnamese to English interpreter, IT translation, software translation, ...
42	Anh Doan Native in вьетнамский	Vietnamese translator, interpreter, localization
43	Tiến Anh Lê Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
44	Hai Anh Teixeira Native in английский , вьетнамский	Vietnamese, banking and finance, construction, marketing, education, game, electricity, beautytranslation, Vietnamese Translator, English to Vietnamese Translator, ...
45	Mike Tung Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
46	Ngoc Pham Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	english, vietnamese, travel, technology, construction, business, legal, hotel, tourism, hospitality, ...
47	BristolTEc Native in английский , испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
48	Pham Huu Phuoc Native in вьетнамский	engineering/tech/Social sciences / education / pedagogy /health cares / sale contracts, business
49	Hanh Nguyen Native in вьетнамский	English to Vietnamese full time freelance translator, editor, reviewer, LQA, quality controller, transcription, general, human resources, education, insurance, ...
50	Nga Nguyen Native in вьетнамский	Vietnamese, economics, education, sciences, anthropology, psychology, religions
51	Stephen Mason Native in английский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Медицина: Кардиология, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), ...
52	Ai Hatta Native in японский	ArrayПроизводство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
53	Bang Tran Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam) , английский (Variants: UK, US)	Vietnamese, translator, interpreter, consecutive, simultaneous, EN-VN, VN-EN, US based
54	Thien Ngo Native in английский , вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	agriculture, automation, business, chinese, civil engineering, commerce, computer, construction, e-commerce, economics, ...
55	Linh Hoang Native in вьетнамский	Proz, English to Vietnamese translation, legal translator, contract, law, law firms, finance, banking, highway project, engineering, ...
56	Masaki Matsunaga Native in японский (Variant: Standard-Japan)	ArrayАвтоматика и робототехника, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Телекоммуникации, ...
57	Jane Huang Native in английский	patent, game, medical, localization, globalization
58	Nguyen Dieu Native in вьетнамский	Enterprise Resource Planning (ERP) localization, Information technology (IT), software and hardware localization, online manuals, electronic manuals, business administration, accounting, finance, taxation, marketing, ...
59	Quinn Hoang Native in вьетнамский	ArrayМедицина: Кардиология, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Топогеодезические работы, SAP, ...
60	Hoang Yen Native in вьетнамский	Vietnamese, English, subtitler, manufacturing, food and beverages, medical, mechanical, economic

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,522,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.