Freelance translators » таи => английский » Наука » Интернет, электронная коммерция » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Wanapa Kwangwitayanon Native in таи	Thai, Translator, Editor, Proofread, Revise, Urgent translation, ไทย, English to Thai, Thai to Eng, contract, ...
22	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), ...
23	Trang Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
24	Ekitai Native in хинди , английский	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
25	Surisak Nitipavachon Native in английский (Variant: US) , таи	Thai translator, Thai translation, Thai interpretor, Thai interpreter, Thai language consultant
26	Mia Nguyen Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
27	Sanya Niruttinanont Native in таи	Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
28	Panisa Chotitayangkoon Native in таи	Thai, automotive, accounting, finance, tourism, research, health, legal, business, education, ...
29	Loy Heaton Native in английский , таи (Variants: Central / Standard, Isan)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
30	Antoine Chery Native in французский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
31	WISSE Native in английский , немецкий	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
32	Peter H. Native in датский	translation, Danish, multilingual, experienced, proof reading, reviewing, machine translation checks, technology, financial, business, ...
33	kitty_555 Native in таи	ArrayМатериаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Искусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, ...
34	Tina Nguyen Native in английский	ArrayПроизводство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
35	Aadil khan Native in урду	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Компьютеры (в целом), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Топогеодезические работы, ...
36	mikata1211gm Native in японский (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Астрономия и космос, Искусства, ремесла, живопись, Сельское хозяйство, ...
37	Trang Do Native in вьетнамский	Translation, Revision, DTP, Transcription, Subtitling, and Voiceover: Thai, Vietnamese, Hmong (White and Green), Khmer (Cambodian), Lao, ...
38	Ana Maria Rodriguez Native in английский , японский	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
39	Phakawat Padungsil Native in таи	Thai translator, Thai Translation, pc, pocketpc, palm, html, web, books, instruction, music, ...
40	Sarawut Niramai Native in китайский , таи	Thai, engineering, advertising, education, general, computer, law, copywriting, Chinese(traditional), work permit, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,543,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.