Freelance translators » таи => английский » Наука » Международные организации и сотрудничество » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sunchai DIEKRATOK Native in таи (Variants: Isan, Central / Standard)	thai translator, thai translation, thai dtp, thai desktop publishing, thai indesign, thai illustrator, thai questionnaire, thai marketing, thai research, thai wine, ...
2	Sanya Niruttinanont Native in таи	Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
3	Lys Nguyen Native in английский , вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
4	Brittany WL. Native in английский (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
5	Steve Stevens Native in английский	Thai, Lao, English, translation, interpretation, editing, proofreading, cultural expertise, translator, interpreter, ...
6	Theresa Somsri Native in английский	ArrayМедицина (в целом), Сельское хозяйство, Химия; химические науки и технологии, Информационные технологии, ...
7	Na Nandhorn Clauder Native in таи , английский	english, thai, german, art, music, tourism, ecology, marketing, advertising, legal, ...
8	Geoffrey Case Native in английский	conference interpreter, simultaneous interpreter, medical, health interpreter, court interpreter, police, immigration, legal, interpreter documents translation, Thai-English translation, ...
9	Dylan J Hartmann Native in английский (Variants: US, Australian, UK)	Thai, English, NAATI, professional, translation, translator, Brisbane, localisation, localization, Australian English, ...
10	Benchamas Wongsam Native in таи	Spanish, Thai, English, novel, linguistics, history, tourism, arts, UI, manual, ...
11	WISSE Native in английский , немецкий	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина: Здравоохранение, ...
12	kitty_555 Native in таи	ArrayМатериаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Искусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, ...
13	Steve James Native in английский	banking finance law legal military, police, political, history, news, newspaper, magazine, periodical, speech, refugee, ...
14	Nota Bene Team Native in польский , украинский	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
15	Khmer Linguist Native in кхмерский	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
16	Antoine Chery Native in французский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Психология, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, ...
17	Peter H. Native in датский	translation, Danish, multilingual, experienced, proof reading, reviewing, machine translation checks, technology, financial, business, ...
18	Sarawut Niramai Native in китайский , таи	Thai, engineering, advertising, education, general, computer, law, copywriting, Chinese(traditional), work permit, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,543,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.