Freelance translators » шведский => датский » Право/Патенты » Литература и поэзия » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	CharlotteLinder Native in датский	agriculture, landbrug, pharmaceutical, visa, visum, immigration, tourism, turisme, hotel, travel, ...
2	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	Array
3	Christina Petersen Native in датский	Danish, translation, business, communication, marketing
4	DuxTranslations Native in исландский , английский	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
5	kimjasper Native in датский	ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, ...
6	Karinemm Native in английский , португальский , испанский	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
7	Pernille Chapman Native in датский	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
8	bendksu Native in датский , английский	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
9	Olav Balslev Native in датский , английский	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
10	TextStream Native in английский , датский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода
11	Line Nylandsted Native in датский , английский	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Музыка, ...
12	Birgit Bonde Jensen Native in датский	translations, italian, danish, english, german, tysk, technology, engineering, environment, household appliances, ...
13	Henriette Hansen Native in датский	Danish, English, German, IT, Gaming, Technical, Tourism, Fiction, Marketing, Food, ...
14	Frits Sorensen Native in датский	ArrayМузыка, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Языкознание, ...
15	Lars Onslev Native in датский	ArrayФольклор, Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, ...
16	Maria Lundberg Native in датский	french, english, swedish, norwegian, danish, marketing, beauty, cosmetics, tourism, travel, ...
17	Inge Sidenius Petersen Native in датский	literary texts, fiction, non-fiction, environment, ecology, psychology, social sciences, anthropology, education, pedagogy, ...
18	Janie Wendel Native in датский	aviation, business, Greenland, medical and healthcare, industry, aviation, literature, law, marketing, media, ...
19	Martin Bruun Møller Native in датский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Языкознание, Литература и поэзия

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,512,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.