Freelance translators » русский => английский » Маркетинг » Кухня / Кулинария » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Daniil Pemberton Native in английский	Politics, Lobbying, International Relations, Negotiating Policy, Sustainable Development, European Public Policy, Academic Writing, Research, Legal texts, Copywriting, ...
102	Vitalii Hrytsak Native in украинский	Array
103	Irina Komoliatova Native in испанский , русский	Educational documents, business contracts, legal translations, medicine, dentistry, technical, childrens books, russian, spanish, english, ...
104	Tatyana Ilyna Native in русский	Array
105	Elena Davedianova Native in русский	english, russian, professional, experience, translation, interpreting, conference, subtitling, religion, humanities, ...
106	Amina Geydarova Native in русский	russian, english, spaish
107	Alex Ukr Native in украинский , русский	Array
108	Zafar Hasanov Native in русский (Variants: Standard-Kazakhstan, Standard-Uzbekistan, Standard-Russia, Standard-Kyrgyzstan) , узбекский	english to russian translation, russian to english translation, uzbek translator, uzbek to english translation, tajik translator, kazakh translator, kirghiz translator, turkmen translator, native uzbek translator, technical terminology, ...
109	Yuliya Makhrova Native in русский	russian conference interpreter in dubai, aviation, mi-17, helicopters, annual meetings, translator, uae, technical, tourism, english to russian, ...
110	mopc Native in английский , португальский	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
111	Sunay Cingil Native in азербайджанский , турецкий (Variant: Standard-İstanbul )	website, software, azerbaijani, turkish, russian, english, brochures, medical reports, food ingredients
112	Nataliya Marenych Native in русский (Variant: Standard-Ukraine)	качественный перевод с английского, перевод с английского на русский, перевод с русского на английский, перевод с украинского на русский, перевод русского на украинский, перевод договоров, перевод личных документов, перевод рекламы, translating from english into ukrainian, translating marketing promoting materials into ukrainian russian, ...
113	Oxana Kamolkina Native in русский	English, Russian, translation, advertisement, general, letters, property, tourism, childcare, baby care, ...
114	Mark Elliott Shapiro Native in английский , иврит	hebrew french russian editing copywriting literature children's books fast experienced courteous
115	Linguainfo Services Native in английский (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
116	Julia Ilina Native in английский (Variant: UK) , русский (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
117	Rouzan Aslanyan Native in английский (Variants: Australian, British)	Russian, Armenian, English, business, management, beauty, retail, HR, hospitality, trainings, ...
118	Theofani Xylouri Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	english, french, greek, subtitling, translation, audio translation, video translation, video subtitling
119	Karolina Petrovskaja Native in литовский , русский	Array
120	Maxim Polukhin Native in русский	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, biochemistry, biology, pharmacology, medicine, medical, CRF, clinical trial protocols, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,539,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.