Freelance translators » русский => английский » Бизнес/Финансы » Медицина (в целом) » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Vitaly Ashkinazi Native in русский	Architecture, Engineering, Software, Hardware, Computers, Petroleum, Plastics, Casting, Molding, Localization, ...
262	Tatiana Bobritsky (X) Native in русский	ArrayТопогеодезические работы, Математика и статистика, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
263	Nadezhda Wenzel Native in русский	translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
264	Natalia Potashnik Native in русский (Variant: Standard-Russia)	medical, marketing, manual, America, Australia, Colorado, Boulder, legal, sworn, health care, ...
265	Michael Sarni Native in русский , английский (Variants: UK, British, US)	ArrayИнформационные технологии, Компьютеры: Системы и сети, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры (в целом), ...
266	oksana arabadzhieva Native in испанский , русский	RUSO/ESPAÑOL, LEGAL, ECONOMICS, TRADE
267	Elena Honcharenko	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Энергетика / Энергопроизводство, Компьютеры: Программное обеспечение, Автомобили / Автомеханика, ...
268	Tea Komšić Native in хорватский	croatian, bosnian, english, serbian, translation, interpreter, member
269	Acorn Dobrovolskyy Native in русский , украинский	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
270	Marina Karasik Native in русский (Variant: Standard-Russia)	spanish, russian, translator, interpreter, español, ruso, traductor, interprete
271	Semyon Anisimov Native in русский	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
272	Marina Reynolds Native in русский (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Marketing, Advertising, Translation
273	Anna Serebryakova Native in русский	russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
274	Dr Sarah Grosvenor Native in английский	French, Russian, German, Spanish, medical, scientific, biomedical science, genetics, pharmaceuticals, public health, ...
275	Samuel Davis Native in английский (Variant: US)	interpreter, translator, simultaneous translator, simultaneous interpreter, Simultanübersetzer, переводчик, устный переводчик, dolmetscher, übersetzer, Englisch, ...
276	Marek Urban Native in польский	Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
277	Valery Kaminski Native in русский	English to Russian translation, marketing, advertising, sales, business, e-commerce, official letters, colloquial, literature, articles, ...
278	TechLawDC Native in английский	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
279	Igor_2006 Native in русский	русский, биология, генетика, молекулярная биология, вирусология, English, Russian, translator, Pharmaceuticals, Molecular genetics, ...
280	GABRIELA CIRJAKOVA Native in словацкий (Variant: Standard - Slovakia)	Slovak translator, Slovak subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Slovak translator, Slovak to english translator, english to Slovak literary translator, Slovak to english literary translator, english to Slovak audiovisual translator, Slovak to english audiovisual translator, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,532,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.