Freelance translators » польский => французский » Общественные науки » Компьютеры (в целом) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Magdalena Herok-Broughton Native in польский	fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...
2	Pawel Kosior Native in польский	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
3	Abdallah Mefire Native in английский , французский , немецкий , голландский	english, french, translation, traduction, anglais, français
4	Hania Pietrzyk Native in польский	traducteur, translator, translation, traduction, polonais, français, anglais, Polish, French, English, ...
5	Maria Schneider Native in польский	conference interpreter, court interpreter, economics, law, accounting, finance, drama, tourism, localization, fast service, ...
6	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), Патенты, Юриспруденция: Контракты, ...
7	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Sopoltrad Native in польский , французский	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
9	MGPartner Native in немецкий	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
10	ANTONIO RODRIGUEZ Native in английский (Variants: British, US) , испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
11	MICE to see you Native in польский	Array
12	Piotr Dabrowski Native in польский	french, polish, english, portuguese, instruction, manual, user, power, tool, cat, ...
13	Maciej Jaszczynski Native in польский	Polish, French, English, localization, software, marketing
14	Ewa Lipka-Gac Native in польский	traductrice, traduction, assermentée, polonais, français, interprète, interprétariat, consécutif, simultané, de conférence, ...
15	PiotrSz Native in польский	tłumaczenie, polski, francuski, angielski, translation, tłumaczenia, traduction, traducteur, polonais, anglais, ...
16	Aleksandra Drzymala Native in польский	acquis communautaire, substances médicamenteuses, CTD, AMM, pharmacopée, pharmacopoeia, general, général, art, architecture, ...
17	Karolina Kubik Native in французский , польский	English, Polish, French, translation, localization
18	Monika Malbeaux Native in французский , польский	french, polish, spanish, portuguese, medical, medicine, medical device, press articles, medical reports, localization, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,524,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.