Freelance translators » французский => итальянский » Наука » Текстильная промышленность / Одежда / Мода » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Benedetta Palmieri Native in итальянский	english, French, Italian, translation, proofreading, editing, localization, subtitling, technical writing, medical, ...
182	Giovanna N. Native in итальянский	LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
183	Claire Lamaison Native in французский	italian, english, french, marketing, sales, customer service, supply chain, technical, HSE, ERP, ...
184	Bounama Kone Native in французский (Variant: Standard-France) , волоф	ArrayТелекоммуникации, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Сельское хозяйство
185	Giorgio Tenedios (X) Native in английский (Variants: UK, Australian, US, Canadian, British, New Zealand) , итальянский	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
186	Vanessa Calò Native in итальянский (Variants: Apulian, Standard-Italy)	portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
187	Silvia Milicia Native in итальянский	French, English, Italian, translation, proofreading, transcription
188	Sirine EL Farroudji Native in арабский , французский (Variant: Standard-France)	French translation Services, Arabic Translation Services, Italian Translation Services, technology, translation, English Translation Services, Editing, Website Translation Services, Book Translation Services, smart app, ...
189	Licia Pini Native in итальянский , французский	ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Механика / Инженерная механика, SAP, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
190	Silvia Gambino Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	English, Spanish, Italian, French, marketing, localization, fashion, IT
191	laura benedikter Native in итальянский (Variant: Venetian)	subtitles, languages, teaching, learning, didactic, Chinese culture, Asia, linguistics, advertising, timepiece, ...
192	Luciana Brunetti Native in итальянский	Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
193	Astrid Bellière Native in итальянский	leisure; culture; cinema; fashion; music;
194	Sara Tecco Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, French, German, Italian technical translator, Italian creative translator, Italian translation services, Italian translator, technical translator, English to Italian translator, ...
195	Valentina Callegari Native in итальянский	precisione, affidabilità, manuali istruzioni, animali, traduzioni, traductions, vertalingen, translations, animaux, dieren, ...
196	Elisabetta Pellegrini Native in английский (Variants: US, UK, British) , итальянский	translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
197	Giulia Giorgini Native in итальянский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Интернет, электронная коммерция
198	Nicoletta Aresca Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
199	Daniele Minà Native in итальянский	Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
200	Cristina Calò Native in итальянский	ArrayКомпьютеры (в целом), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, Интернет, электронная коммерция, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,539,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.