Freelance translators » французский => итальянский » Наука » Косметика, парфюмерия » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Chiara Petriconi Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian, Danish, English, German, French, Spanish, Rome, Berlin, translator, business, ...
162	Nicoletta Aresca Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
163	Manuela Cumbo Native in итальянский	translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
164	Anna Gazzola (X) Native in итальянский	Array
165	TIZIANA ROSSANIGO (X) Native in итальянский	italiano, economia, finanza, marketing, commerciale, contratti, turismo, traductrice indépendante italien, italien, cours, ...
166	Tiziana Camerani Native in итальянский	French to Italian translator, Catalan to Italian translator, Arts, Tourism, Editorial, audioguides
167	3 Wonder Words Native in английский , итальянский (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, german, spanish, dubbing, script, adaptation, localization
168	Giulia Giorgini Native in итальянский	Array
169	Laura Ventruto Native in итальянский	Array
170	Luciana Brunetti Native in итальянский	Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
171	Vanessa Calò Native in итальянский (Variants: Apulian, Standard-Italy)	portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
172	Valerie Scaletta Native in английский (Variant: UK) , итальянский (Variant: Standard-Italy)	Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
173	Ilaria Benecchi Native in итальянский	traduttore italiano, traduttore francese italiano, traduttore inglese italiano, traduttore sviluppo sostenibile, traduttore francese italiano sviluppo sostenibile, traduttore inglese italiano sviluppo sostenibile, traduttore responsabilità sociale d’impresa, traduttore francese italiano responsabilità sociale d’impresa, traduttore inglese italiano responsabilità sociale d’impresa, traduttore moda, ...
174	Carme Casals Native in испанский , каталанский (каталонский)	Array
175	Chiara Gentileschi Native in итальянский (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	law, fashion, marketing, culture, animals, tourism, transport, cosmetics, and wellbeing
176	laura benedikter Native in итальянский (Variant: Venetian)	subtitles, languages, teaching, learning, didactic, Chinese culture, Asia, linguistics, advertising, timepiece, ...
177	Ilaria Menchini Native in итальянский , французский	French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
178	Simona Muoio Native in итальянский	English, Italian, Spanish, French, Medical, Commerce, Marketing, Technology, Literature, Travel, ...
179	Marzia Colecchia Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Array
180	Amalia KEMAYOU Native in румынский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,530,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.