Freelance translators » французский => итальянский » Право/Патенты » Сельское хозяйство » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Roberta Lorenzetto Native in итальянский	interprete, traduttore, traduttrice, italiano, francese, inglese, romeno, rumeno, traduzioni dal romeno all’italiano, simultanea, ...
82	Carme Casals Native in испанский , каталанский (каталонский)	ArrayМедицина: Здравоохранение
83	Mara Fucile Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
84	Valentina Viviano Native in итальянский	biomedicine, medicine, pharmacology, health, healthcare, package leaflet, package leaflets, package insert, user, tablet, ...
85	Maria Laura Morgione (X) Native in итальянский	ArrayМедицина: Стоматология, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), ...
86	Dafina Prifti Native in албанский	albanian, italian, french, english, software, personalized terminology
87	Alex Fatticcioni (X) Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	ArrayМедицина (в целом)
88	Alessandra Giunta Native in итальянский	Italian, English, marketing, international sales, advertising, translation and interpreting, translator, interpreter, experience
89	Giorgia Giudici Native in итальянский	traduzione, interpretazione, traduttore, traduttrice, interprete, francese, spagnolo, italiano, inglese, medico, ...
90	Bounama Kone Native in французский (Variant: Standard-France) , волоф	ArrayМедицина
91	Martina Alba Argento Native in итальянский	Italian, English, Media, Marketing, Education, Economics, Technology, Art, Games, Agriculture, ...
92	Palma Pacciana Native in итальянский (Variant: Pugliese / Salentino)	ArrayПитание, Медицина (в целом), Безопасность, Медицина: Приборы и инструменты, ...
93	Maria Rita Lana Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Italian native, translator, editing and proofreading services, sworn translation, horticulture, botany, environment, agrifood, social sciences, history, ...
94	Elisa Pappolla Native in итальянский	interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
95	julien DESROCHE Native in французский	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
96	Silvia Giancola Native in итальянский	European Union, finance, marketing, user's manuals, environment, renewables, renewable energy, biofuel, biofuels, transport, ...
97	Jessica Venditto Native in итальянский (Variant: Tuscan / Toscano)	action games, agriculture, air treatment, ARPG games, automotive, body products, botany, business and commerce, brochures, chemistry, ...
98	Alessandra Cassol Native in итальянский	French, English, translator, literature, advertising, race, swimming, sports, passion, transcription, ...
99	Annamaria Pergola Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
100	Lina Scarpellini (X) Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian) , итальянский (Variant: Standard-Italy)	italiano, English, French, Spanish, translation, traduction, révision, proofreading, sciences, vulgarisation, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.