Freelance translators » французский => английский » Наука » Инвестиции / Ценные бумаги » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Joseph Nunes Native in португальский (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
2	mountriver Native in китайский	English to Chinese translation, Chinese to English translation, French to Chinese translation, French to English translation
3	Morten Kristensen Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variants: UK, US, British)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
4	Kenny Wang Native in английский	ArrayЯзыкознание, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа
5	rumpeb Native in английский	Software strings help and manuals, GPS Technology, Surveying, Electronics, Medical, Patents, Law
6	Sandra Lorant Native in французский , английский	french, english, legal, law
7	Roseanne Gaspari Native in английский (Variant: US)	legal, computing, financial, banking, business, websites, environment, philosophy, psychology, press releases, ...
8	Gary Gluck Native in английский (Variants: Canadian, UK, US)	English, French, Banking & Finance, Business, Computer Hardware & Software, Contracts, EU Policy, Insurance, Legal, Logistics, ...
9	Peter Freckleton Native in английский	contract law, paris
10	James Greenfield Native in английский	French, Spanish, translations, tourism, arts, business, contracts, tourism translation, arts festivals, sports translations, ...
11	Konstantin Lakshin Native in русский	Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
12	Eugene Efremov Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский , французский	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
13	HughDESS Native in французский	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
14	celiacheung85 Native in китайский , английский	chinese, general, business, legal, localization, technical
15	Jawahir MAALIM Native in арабский , английский (Variants: US, British) , сомали	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
16	Eirini Tomprou Native in греческий (новогреческий) , английский (Variants: UK, US) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
17	Fiona Missett Native in английский	finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
18	eltrex Native in английский (Variants: UK, US, British, French) , французский (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
19	Tina Delia Native in английский (Variant: US)	Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
20	Eleanor Peterkin Native in английский (Variant: British)	French, technology law, data protection, commercial contracts

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,525,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.